Vertaling van "jaar de hoogste score " (Nederlands → Duits) :

Microtell Inns Suites heeft het vijfde opeenvolgende jaar de hoogste score voor klantentevredenheid voor ketens van budgethotels in de J.D. Power and Associates 2006 North American Hotel Guest Satisfaction Index study (analyse).
Das fünfte Jahr in Folge erhielt das Microtel Inns Suites die höchste Punktzahl in der Kategorie Gästezufriedenheit unter Economy- und Budget-Hotelketten im JD Power and Associates 2006 North American Hotel Guest Satisfaction Index.

Het hotel heeft diverse Schotse hotelprijzen gewonnen, waaronder de hoogste onderscheiding, die van Schots hotel van het jaar 2013.
Begeistern wird Sie auch die Champagne Central Bar mit einer Kuppeldecke und Marmorboden. Das Hotel gewann mehrere Scottish Hotel Awards, unter anderem auch die höchste Auszeichnung als Schottisches Hotel des Jahres 2013.