Vertaling van "itsukushima-schrijn " (Nederlands → Duits) :

Het Aki Grand Hotel biedt kamers in westerse en Japanse stijl, gratis parkeergelegenheid en 4 eetgelegenheden. Het hotel ligt aan de kust van Hiroshima, tegenover het eiland Miyajima, bekend van de op de werelderfgoedlijst vermelde Itsukushima-schrijn.
Das Aki Grand Hotel befindet sich an der Küste von Hiroshima gegenüber der Insel Miyajima, die für den zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Shintō-Schrein Itsukushima bekannt ist. Das Hotel bietet Ihnen Zimmer im westlichen und japanischen Stil, kostenfreie Parkplätze sowie 4 Restaurants.

Het Mikuniya Miyajima Guest House bevindt zich op 6 minuten lopen van het Itsukushima-schrijn en de tempel Daisho-in.
Vom Mikuniya Miyajima Guest House gelangen Sie zu Fuß in nur 6 Minuten zum Itsukushima-Schrein und zum Daisho-in-Tempel.

Het is 30 minuten rijden naar het eiland Miyajima, waar de beroemde Otorii (Grote Poort) en de Itsukushima-schrijn bezichtigd kunnen worden.
Die Insel Miyajima mit dem berühmten Itsukushima-Schrein und dem Otorii (Großes Tor) erreichen Sie nach 30 Fahrminuten.

Met de tram bent u in 45 minuten bij het eiland Miyajima en het beroemde Itsukushima-schrijn.
Die Insel Miyajima mit dem berühmten Itsukushima-Schrein erreichen Sie mit der Straßenbahn in 45 Minuten.

Dichtbij vind je Schrijn van Itsukushima, Miyajima Ferryterminal en Momijidani Park.
Miyajima Hotel New Kotobuki befindet sich in der unmittelbaren Umgebung einer Vielzahl an Attraktionen, wie Itsukushima Schrein, Fährhafen Miyajima und Momijidani Park.