Traduction de «italiaanse tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Garinish Island ligt in Bantry Bay en is beroemd om de indrukwekkende Italiaanse tuinen. Het eiland is open voor bezoekers van april tot oktober.
Die für ihre eindrucksvollen, im italienischen Stil angelegten Gärten bekannte Insel Garinish in der Bucht von Bantry lädt von April bis Oktober zu einem Besuch ein.

Het Mansion House is bekroond met de Silver Award van Visit Britain en bevindt zich boven het spacomplex van Scarborough en tegenover de Italiaanse tuinen.
Das mit dem Silver Award von Visit Britain ausgezeichnete Hotel befindet sich über dem Scarborough Spa-Komplex und gegenüber den italienischen Gärten.

Er zijn een aantal plekken om te dineren, waaronder een brasserie en een restaurant met uitzicht op de Italiaanse tuinen.
In der Unterkunft verwöhnen Sie verschiedene gastronomische Einrichtungen, darunter eine Brasserie und ein Restaurant mit Aussicht auf die italienischen Gärten.

Vignamaggio is een van de oudste wijnproducenten van de regio Chianti Classico. De kamers en-suites liggen in een 14e-eeuwse villa uit de renaissance en worden omgeven door prachtige Italiaanse tuinen.
Dieses Hotel bietet Ihnen eine einzigartige Unterkunft in der Landschaft der Toskana. Als eines der ältesten Weingüter der Region Chianti Classico bietet Ihnen das Vignamaggio Zimmer und Suiten in einer Renaissance-Villa aus dem 14. Jahrhundert, die von wunderschönen italienischen Gärten umgeben wird.

Villa Borghi wordt omgeven door prachtige Italiaanse tuinen.
Die Villa Borghi befindet sich inmitten schöner italienischer Gärten und bietet einen Fahrradverleih.

De Edwardian Bar ligt naast de Italiaanse tuinen en heeft een gezellige open haard en lederen fauteuils.
Die Edwardian Bar bietet einen gemütlichen Kamin, Ledersofas und Zugang zu einem im italienischen Stil gestalteten Garten.

De tuinen in Italiaanse stijl zijn gevuld met citrusplanten.
Der Garten im italienischen Stil wartet mit einer Vielzahl an Zitruspflanzen auf.

Restaurant Da Pietro kijkt uit op de tuinen en het zwembad. Het serveert Italiaanse en Portugese specialiteiten in een charmante trattoria-sfeer.
Mit Blick auf den Garten und den Pool speisen Sie im Da Pietro Restaurant italienische und portugiesische Spezialitäten in einer charmanten Trattoria-Atmosphäre.

Het Primavera biedt uitzicht op de aangelegde tuinen en serveert lichte Italiaanse specialiteiten, waaronder heerlijke voorafjes en gastronomische gerechten.
Das Primavera serviert leichte italienische Gerichte, feine Antipasti und Gourmetspeisen.

Het King's Residence wordt omgeven door prachtige tuinen en beschikt over een restaurant met een heerlijke mix van mediterrane gerechten en Italiaanse klassiekers.
Im von wunderschönen Gärten umgebene King's lädt ein Restaurant mit einer köstlichen Mischung aus mediterraner Küche und italienischen Klassikern zu einem Besuch ein.