Vertaling van "italiaanse patio " (Nederlands → Duits) :

Bij het Casa 28 vindt u een Italiaanse patio en een restaurant, waar de Italiaanse keuken wordt geserveerd.
Das Casa 28 bietet Ihnen eine italienische Terrasse und ein Restaurant mit italienischer Küche.

Restaurant El Patio biedt een prachtig uitzicht op de tuin en serveert Spaanse specialiteiten. In het restaurant Amarta staan Italiaanse gerechten op het menu en in het openluchtrestaurant Menega kunt u optimaal genieten van het tropische klimaat.
Wunderschönen Gartenblick und spanische Spezialitäten können Sie im Restaurant El Patio genießen. Italienische Gerichte werden Ihnen im Restaurant Amarta serviert und das Restaurant Menega im Freien überzeugt mit echtem Tropenfeeling.

Geniet van een prachtig uitzicht op de tuin met Spaanse specialiteiten bij het restaurant El Patio, van Italiaanse gerechten in het restaurant The Amarta of beleef het tropische klimaat bij het restaurant in de openlucht Menega.
Das Restaurant El Patio lockt mit spanischen Spezialitäten und einem schönen Blick auf den Garten. Italienische Gerichte werden Ihnen im Restaurant The Amarta serviert. Im Freiluftrestaurant Menega genießen Sie zudem das tropische Klima.

De Patio serveert 's ochtends een stevig ontbijt en 's avonds Thaise en Italiaanse gerechten met livemuziek.
Im Patio erhalten Sie ein herzhaftes Frühstück sowie thailändische und italienische Spezialitäten. Am Abend findet Live-Unterhaltung statt.

U ziet hier veel opvallende elementen, zoals de " zedenschildering" bij de ingang van het hotel, de " stillevens" bij de receptie en cafetaria en de prenten van Italiaanse afkomst die de centrale patio omringen.
Darüber hinaus bewundern Sie zum Beispiel das Gemälde aus der Kunstepoche des " Costumbrismo" am Hoteleingang, die Stillleben im Empfangsbereich und in der Cafeteria oder die Drucke italienischer Herkunft, die den Innenhof umgeben.

Bij Mosaic kunt u de hele dag door dineren en bij Patio worden Italiaanse gerechten geserveerd en heerlijke cocktails.
Im Mosaic können Sie aus einem ganztägigen Menü wählen, während Ihnen das Patio italienische Küche und leckere Cocktails serviert.

U kunt op het patio aan het strand genieten van een drankje voordat u gaat dineren in een van de hotelrestaurants.Bij mooi weer kunt u van een maaltijd genieten in de overdekte openluchteetzaal aan de zee. U kunt tevens in het restaurant binnen genieten van een typisch Italiaanse maaltijd.
Stock aus lieben. Genießen Sie auch einen Aperitif auf der Terrasse direkt am Strand, bevor Sie in einem der Restaurants im Hotel zu Abend essen. Sie können das schöne Wetter im überdachten Speisesaal im Freien vor dem Meer genießen oder sich ein typisch italienisches Essen mit lokalen Spezialitäten im Restaurant drinnen schmecken lassen.

Voor lunch en diner kunt u genieten van lokale en Italiaanse specialiteiten in de kamer, op de patio of op het terras.
Regionale und italienische Spezialitäten werden Ihnen zum Mittag- und Abendessen entweder in Ihrem Zimmer, auf der Veranda oder der Terrasse serviert.

Het Italiaanse ontbijt wordt geserveerd op een terras onder de bomen of op de patio met uitzicht op de tuin.
Das italienische Frühstück wird auf einer Terrasse unter Bäumen oder im Innenhof mit Blick auf den Garten serviert.