Vertaling van "italiaanse marmeren badkamers met bubbelbaden " (Nederlands → Duits) :

Dit bekroonde 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Westport. Het beschikt over kingsize bedden en Italiaanse marmeren badkamers met bubbelbaden in elke luxe kamer.
In diesem preisgekrönten 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Westport wohnen Sie in luxuriösen Zimmern mit Kingsize-Betten und Badezimmern aus italienischem Marmor mit einem Whirlpool.

Italiaanse marmeren badkamers, een restaurant met 2 Michelin-sterren, en een overloopzwembad wachten u in dit bekroonde 5-sterrenhotel.
Badezimmer aus italienischem Marmor, ein Restaurant mit 2 Michelin-Sternen und ein Infinity-Pool werden in diesem preisgekrönten 5-Sterne-Hotel angeboten.

Alle kamers en-suites zijn voorzien van een lcd-tv met satellietzenders, airconditioning en een Italiaanse marmeren badkamer met een badjas en slippers.
Alle Zimmer und Suiten sorgen mit einem LCD-Sat-TV, Klimaanlage und einem italienischen Marmorbad mit einem Bademantel und Hausschuhen für Ihren Komfort.

Dit concept viel in de prijzen vanwege zijn originaliteit. In de slaapkamers vloeien verfijnde Italiaanse marmeren badkamers en luxe stoffen in elkaar over tot een geheel van comfort, stijl en chique weelde voor een heerlijke nachtrust.
In den Schlafzimmern vermischen sich feine Badezimmer aus italienischem Marmor und luxuriöse Stoffe mit Komfort, Stil und einer Fülle an Chic und garantieren Ihnen einen angenehmen Schlaf.

Sommige kamers beschikken over een originele open haard en een marmeren badkamer. Het Italian Citrus Restaurant heeft een zomerterras en heeft traditioneel Italiaanse gerechten op de kaart staan.
Im Hotelrestaurant mit Sommerterrasse wird traditionelle italienische Küche serviert.

Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv en een marmeren badkamer. Sommige kamers hebben een Italiaanse douche of balkon.
Die Unterkünfte verfügen über einen Flachbild-TV und ein Marmorbad und sind teilweise auch mit einer italienischen Dusche oder einem Balkon ausgestattet.

De kamers van L'Hôtel zijn voorzien van airconditioning, mahoniehouten meubels, Italiaanse schilderijen, een marmeren badkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Die klimatisierten Zimmer im L'Hôtel verfügen über Mahagonimöbel, italienische Gemälde und ein Marmorbad.

Elke royale badkamer beschikt over Italiaanse marmeren wastafels, een diep bad, zachte badjassen en pantoffels, designer toiletartikelen, een make-upspiegel en een haardroger.
Ihr aufwendiges Badezimmer erwartet Sie mit einem Waschtisch aus italienischem Marmor, einer tiefen Badewanne, flauschigen Bademänteln, Hausschuhen, Designer-Pflegeprodukten, einem Kosmetikspiegel und einem Haartrockner.

De kamers van het hotel zijn uitgerust met houten vloeren, Italiaanse meubels en een moderne marmeren badkamer.
Die Zimmer in Bright Hotel sind mit Holzböden ausgelegt und verfügen über italienische Möbel sowie ein modernes Marmorbad.

Dit luxe vijfsterrenresort biedt elegante kamers met Italiaanse meubels en marmeren badkamers aan een privé-strand aan de kust van de Perzische Golf in Koeweit.
Das luxuriöse 5-Sterne-Resort empfängt Sie an der arabischen Golfküste in Kuwait mit einem Privatstrand und eleganten Zimmern mit italienischen Möbeln und Marmorbädern.