Vertaling van "italiaanse kost is dolce vita de ideale " (Nederlands → Duits) :

In het strandrestaurant kunt u genieten van een lichte lunch, en voor Italiaanse kost is Dolce Vita de ideale plek.
Ein leichtes Mittagessen genießen Sie im Strandrestaurant und italienische Küche erwartet Sie im Dolce Vita.

Hier vindt u de allereerste Italiaanse discotheek, de Dolce Vita, die in de jaren '60 het begin vormde van de Italiaanse discocultuur.
Der erste italienische Tanzsaal, das Dolce Vita, und die gesamte italienische Discoszene hatten hier in den 1960er Jahren ihren Ursprung.

Het ontbijt in BB La Dolce Vita bestaat onder meer uit Italiaanse deegwaren en traditioneel Siciliaanse desserts.
Das Frühstück im La Dolce Vita umfasst italienisches Gebäck und traditionelle sizialianische Desserts – Sie entscheiden selbst, um wie viel Uhr es auf Ihrem Zimmer serviert werden soll.

Het Appartements Hotel-Garni Dolce Vita ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Samnaun, de kabelbanen en de bushalte. Het is een ideale locatie om te skiën in de winter en te wandelen of fietsen in de zomer.
Die Appartements Hotel-Garni Dolce Vita befinden sich 5 Gehminuten vom Zentrum von Samnaun, den Seilbahnen und der Bushaltestelle entfernt und sind ein idealer Ausgangspunkt zum Skifahren im Winter und Wandern oder Radfahren im Sommer.

U kunt à la carte dineren in het mediterrane restaurant El Velero, in het Italiaanse restaurant Dolce Vita en in Sakura, dat oosterse fusiongerechten serveert.
Zum À-la-carte Angebot gehört das El Velero mit mediterraner Küche, das Dolce Vita mit italienischer Küche und das Sakura mit orientalischer Fusion-Küche.

Italiaanse gerechten worden geserveerd in Dolce Vita, terwijl het hoofdrestaurant buffetgerechten serveert.
Italienische Küche genießen Sie im Dolce Vita und Speisen vom Buffet im Hauptrestaurant.

Op de bovenste verdieping van het hotel vindt u de Salotto delle Mongolfiere, waar het ontbijt wordt geserveerd. Hier heeft u een prachtig uitzicht op de weg uit 'La Dolce Vita' van Fellini, één van de beroemdste Italiaanse films.
Das Frühstück wird im Salotto delle Mongolfiere serviert. Er befindet sich auf der obersten Etage des Hotels und bietet einen wunderschönen Blick auf die Straße aus Fellinis La Dolce Vita, einem der bekanntesten italienischen Filme aller Zeiten.

La Dolce Vita biedt Italiaanse gerechten, waaronder zelfgemaakte pizza's en pasta.
Das La Dolce Vita lockt mit italienischen Gerichten wie hausgemachter Pizza und Pasta.

Het resort heeft ook een aantal specialiteitenrestaurants die een scala aan internationale gerechten serveren, zoals de Italiaanse keuken in het Dolce Vita Restaurant en de Belgische keuken in het restaurant Chez Pascal.
Darüber hinaus warten im Resort verschiedene Spezialitätenrestaurants auf Ihren Besuch, die eine große Auswahl an Gerichten bieten. Im Dolce Vita Restaurant genießen Sie italienische Küche, während das Restaurant Chez Pascal Sie mit belgischen Gerichten verwöhnt.

Het restaurant Chez Pascal serveert authentieke, Belgische gerechten. Het restaurant Dolce Vita biedt traditionele, Italiaanse gerechten.
Das Chez Pascal Restaurant bietet authentische belgische Gerichte, während das Dolce Vita Restaurant traditionelle italienische Küche serviert.