Traduction de «italiaanse designstoelen en badkamers » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn voorzien van fris katoenen beddengoed, Italiaanse designstoelen en badkamers met Siciliaans marmer.
Zur Ausstattung gehören duftige Baumwollbettwäsche, italienische Designerstühle und Bäder aus sizilianischem Marmor.

Elke kamer is voorzien van elegante Italiaanse meubels. De badkamer is ingericht met mozaïeken en een grote douche of een spabad.
Jedes Zimmer ist mit eleganten italienischen Möbeln eingerichtet und verfügt über ein Bad mit Mosaiken und einer großen Dusche oder einem Whirlpool.

Elke kamer heeft een eigen terras en een eigen badkamer met een Italiaanse douche.
Jedes ist mit einer eigenen Terrasse und einem eigenen Badezimmer mit einer italienischen Dusche ausgestattet.

U kunt er ook van een eigen badkamer gebruikmaken. In de eetgelegenheden van het hotel kunt u zich tegoed doen aan de internationale, de Italiaanse en de Franse tot Aziatische keuken.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen im Sofitel die verschiedenen Restaurants mit internationaler Küche sowie französischen, asiatischen und italienischen Köstlichkeiten.

Sommige kamers beschikken over een originele open haard en een marmeren badkamer. Het Italian Citrus Restaurant heeft een zomerterras en heeft traditioneel Italiaanse gerechten op de kaart staan.
Im Hotelrestaurant mit Sommerterrasse wird traditionelle italienische Küche serviert.

Dit bekroonde 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Westport. Het beschikt over kingsize bedden en Italiaanse marmeren badkamers met bubbelbaden in elke luxe kamer.
In diesem preisgekrönten 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Westport wohnen Sie in luxuriösen Zimmern mit Kingsize-Betten und Badezimmern aus italienischem Marmor mit einem Whirlpool.

Dit concept viel in de prijzen vanwege zijn originaliteit. In de slaapkamers vloeien verfijnde Italiaanse marmeren badkamers en luxe stoffen in elkaar over tot een geheel van comfort, stijl en chique weelde voor een heerlijke nachtrust.
In den Schlafzimmern vermischen sich feine Badezimmer aus italienischem Marmor und luxuriöse Stoffe mit Komfort, Stil und einer Fülle an Chic und garantieren Ihnen einen angenehmen Schlaf.

Dit fitnesscentrum biedt een panorama uitzicht op de oude binnenstad. De kamers van het Hotel Pod Różą zijn traditioneel ingericht en beschikken over een luxe badkamer met vloerverwarming en Italiaanse voorzieningen.
Die Zimmer im Pod Roza sind traditionell eingerichtet und verfügen über ein luxuriöses Bad mit Fußbodenheizung und italienischen Armaturen.

Het Ocean Five Hotel is ingericht in mediterrane stijl en beschikt over vloeren en badkamers in Italiaanse travertijnmarmer.
Das Ocean Five Hotel ist im mediterranen Stil und mit italienischen Travertin-Böden und -Bädern eingerichtet.

Elke slaapkamer heeft een uniek design, toiletartikelen en een badkamer in Italiaanse stijl.
Alle Zimmer im Westport Country Lodge zeichnen sich durch ein einzigartiges Design, Pflegeprodukte sowie ein Bad im italienischen Stil aus.