Vertaling van "istiklal hotel " (Nederlands → Duits) :

U wandelt in 10 minuten van het Istiklal Hotel naar het kasteel van Sanliurfa.
Die Burg von Şanlıurfa erreichen Sie vom Istiklal Hotel aus in 10 Gehminuten.

Het Eva Residence Taksim ligt op slechts 10 meter van de Istiklal Cadessi met zijn levendige cafés, winkels en bars. Het beschikt over kamers met een eigen kitchenette en er is gratis WiFi in het hele hotel.
Das Hotel Eva Residence Taksim liegt nur 10 m von der Prachtstraße Istiklal mit ihren beliebten Cafés, Geschäften und Bars entfernt und bietet kostenloses WLAN in allen Bereichen und Zimmer mit eigener Küchenzeile.

Dit stijlvolle hotel ligt aan de levendige straat İstiklal en werd ontworpen door Philippe Starck.
Dieses elegante Hotel wurde von Philippe Starck entworfen und liegt direkt an der belebten İstiklal Caddesi.

Dit luxe hotel ligt op slechts 300 meter van de bruisende Istiklal-straat, in Istanbul.
Diese luxuriöse Residenz liegt nur 300 Meter von der belebten Istanbuler Istiklal Straße entfernt.

Collage Cihangir 33 Hotel ligt in het hart van de stad, op slechts 5 minuten lopen van het Taksimplein en de levendige straat Istiklal.
Das Collage Cihangir 33 Hotel begrüßt Sie im Herzen der Stadt, nur 5 Gehminuten vom Taksim-Platz und der belebten Straße Istiklal Caddesi entfernt.

Richmond Istanbul is het enige hotel aan de Istiklal Caddesi, het uitgaans-, culturele en winkelhart van de stad. Het hotel wordt omgeven door historische gebouwen en kerken.
Umgeben von historischen Gebäuden und Kirchen erwartet Sie das Richmond Istanbul als einziges Hotel am Boulevard İstiklal Caddesi, dem Unterhaltungs- und Kulturzentrum Istanbuls mit unzähligen Einkaufsmöglichkeiten.

Het Pera Arya Hotel ligt op slechts 60 meter van de beroemde winkelstraat Istiklal en biedt moderne kamers met een flatscreen-tv en een minibar.
Nur 60 m von Istanbuls berühmter Fußgängerzone Istiklal Caddesi bietet Ihnen das Pera Arya Hotel moderne Zimmer mit einem Flachbild-TV und einer Minibar.

Het geheel rookvrije Hotel Residence ligt direct aan de beroemde straat Istiklal en biedt elegante accommodatie in de bruisende wijk Beyoglu van Istanbul.
Das komplett rauchfreie Hotel Residence erwartet Sie direkt an der berühmten Einkaufsstraße İstiklal Caddesi mit eleganten Unterkünften. Freuen Sie sich auf den Aufenthalt im lebendigen Istanbuler Stadtteil Beyoğlu.

Het Triada Hotel biedt accommodatie net buiten het bruisende Istiklal Caddesi, op een steenworp afstand van het Taksim-plein.
Das Triada Hotel bietet Ihnen Unterkünfte direkt an der pulsierenden Istiklal Caddesi und nur einen Steinwurf vom Taksim-Platz entfernt.

Dit hotel ligt aan de levendige straat İstiklâl Caddesi, en op 7 minuten loopafstand van het plein Taksim Meydanı en het metrostation Taksim.
Dieses Hotel befindet sich auf der belebten Straße Istiklal Caddesi und ist einen 7-minütigen Spaziergang vom Taksim-Platz und U-Bahnhof Taksim entfernt.