Traduction de «istiklal caddesi bevinden zich » (Néerlandais → Allemand) :

De restaurants en winkels in de Istiklal Caddesi bevinden zich op nog geen 500 meter van het hotel.
Die Restaurants und Geschäfte in der Istiklal-Straße liegen 500 m vom Hotel entfernt.

Op slechts een steenworp afstand ligt de straat İstiklal Caddesi, waar zich tal van restaurants, cafés, bars en winkels bevinden.
Die Straße Istiklal Caddesi mit ihren zahlreichen Restaurants, Cafés, Bars und Geschäften erreichen Sie nach nur wenigen Schritten.

Taxim Naz ligt in het hart van Taksim, op loopafstand van de levendige straat İstiklâl Caddesi, waar zich veel cafés, restaurants en kunstgaleries bevinden.
Das Taxim Naz begrüßt Sie im Herzen von Taksim und liegt nur wenige Gehminuten von der lebhaften Straße İstiklal entfernt, auf der Sie viele Cafés, Restaurants und Kunstgalerien finden.

De bruisende straat İstiklâl Caddesi, waar zich vele restaurants, cafés en populaire bezienswaardigheden bevinden, ligt op minder dan 1,5 km van Lodos Apartments. Elk appartement is gezellig ingericht en uitgerust met een waterkoker, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die belebte Straße Istiklal mit ihren vielen Restaurants, Cafés und beliebten Sehenswürdigkeiten erreichen Sie nach 1,5 km. Die Unterkünfte der Apartments Lodos erwarten Sie alle mit einer gemütlichen Atmosphäre. Sie verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, einen Wasserkocher und eine Minibar.

De tramhalte Tünel aan de bruisende straat Istiklal Caddesi bevindt zich op 5 minuten lopen van het Grand Hotel.
Die Straßenbahnhaltestelle Tünel an der lebhaften Straße İstiklal Caddesi befindet sich nur 5 Gehminuten vom Grand entfernt.

Aan Istiklal Caddesi bevindt zich een groot aantal cafés, bars, kunstgaleries, winkels van bekende merken en restaurants, waar internationale en lokale gerechten worden geserveerd.
An der Istiklal Straße befinden sich zahlreiche Restaurants, die internationale und lokale Küche servieren. Hier finden Sie zudem Cafés, Bars, Kunstgalerien und Geschäfte berühmter Marken.

Het Apartof bevindt zich pal in het hart van de stad, aan Istiklal Caddesi, op 2 minuten lopen van het Taksim-plein.
Der Aparthof empfängt Sie direkt im Herzen der Stadt an der Istiklal Avenue, 2 Gehminuten vom Taksim Platz entfernt.

Deze eigentijds ingericht accommodatie met hoge plafonds bevindt zich ook op loopafstand van de levendige straat Istiklal Caddesi.
Die Unterkunft mit modernem Dekor und hohen Decken liegt nur wenige Gehminuten von der belebten Istiklal-Straße entfernt.

MySuite Istanbul bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de straat Istiklal Caddesi en het Taksimplein. De accommodatie ligt in de wijk Cihangir in het district Beyoglu.
Das Mysuite Istanbul begrüßt Sie im Stadtteil Chihangir im Bezirk Beyoğlu, 5 Gehminuten von der İstiklal Straße und dem Taksim-Platz entfernt.

Het Elite World Prestige Hotel bevindt zich dicht bij de exclusieve winkelstraat Istiklal Caddesi. Het congrescentrum van Istanboel ligt op 0,8 km afstand.
Das Elite World Prestige Hotel liegt in der Nähe der exklusiven Istanbuler Einkaufsstraße Istiklal Caddesi, und das Kongresszentrum Istanbul liegt 0,8 km entfernt.