Traduction de «istanbul zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Fraser Place Anthill Istanbul ligt op 15 minuten rijden van de beroemde bezienswaardigheden in het historische centrum van Istanbul, zoals het Topkapi-paleis, de Blauwe Moskee en het Hagia Sophia Museum.
Das Fraser Place Anthill Istanbul liegt 15 Fahrminuten von der Istanbuler Altstadt entfernt. Dort können Sie den Topkapi-Palast, die Blaue Moschee und das Hagia-Sophia-Museum besuchen.

Het Istanbul Taxim Suites bevindt zich tegenover het metrostation Taksim in Gezi Parkı. De vele bezienswaardigheden van Istanbul, zoals de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia en de Grote Bazaar, zijn hierdoor gemakkelijk bereikbaar.
Gegenüber dem Istanbul Taxim Suites befindet sich die U-Bahn-Station Taksim, die nur wenige Schritte vom Gezi-Park entfernt liegt und eine gute Anbindung an den Rest der vielen Sehenswürdigkeiten Istanbuls, wie der Blauen Moschee, der Hagia Sophia und dem Großen Basar, bietet.

Het White House Hotel ligt dicht bij veel van de toeristische trekpleisters van Istanbul, zoals het Topkapi Paleis, het Archeologisch Museum, de Basilica Cisterne en de Kruidenbazaar.
Das White House liegt ideal, in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten wie dem Topkapi-Palast, dem Archäologischen Museum, der Basilika Zisterne und dem Gewürzmarkt.

Het hotel ligt op loopafstand van de belangrijkste historische bezienswaardigheden van Istanbul, zoals het Topkapi-paleis.
Istanbuls wichtigste historische Stätten wie der Topkapi-Palast sind zu Fuß erreichbar.

Hotel Alahan bevindt zich op 4 tramhaltes van de belangrijkste bezienswaardigheden van Istanbul, zoals de Blauwe Moskee, de Aya Sofia en het Topkapi Paleis.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Istanbul wie die Blaue Moschee, die Hagia Sophia und den Topkapi-Palast erreichen Sie vom Hotel Alahan nach 4 Stationen mit der Straßenbahn.

De afstand tot de beroemdste bezienswaardigheden van Istanbul, zoals het Topkapi Paleis en het Hagia Sophia Museum bedraagt ongeveer 2,5 km.
Das Green Anka ist ca. 2,5 km von den berühmtesten Sehenswürdigkeiten Istanbuls entfernt, darunter der Topkapi-Palast und die Hagia Sophia.

Het Marmaray Hotel bevindt zich op 2 km van de historische wijk Sultanahmet met de belangrijkste bezienswaardigheden van Istanbul, zoals de Grand Bazaar, de Hagia Sophia en het Topkapipaleis.
Das Marmaray Hotel ist 2 km vom historischen Stadtteil Sultanahmet von Istanbul mit seinen Top-Sehenswürdigkeiten wie dem Großen Basar, der Hagia Sophia und dem Topkapi-Palast entfernt.

Dit hotel, gelegen in de historische wijk Sultanahmet, biedt ruime appartementen dicht bij veel bezienswaardigheden van Istanbul, zoals de Hagia Sophia die op 100 meter afstand ligt.
Das Hotel liegt im historischen Viertel von Sultanahmet und bietet geräumige Apartments. Viele Sehenswürdigkeiten Istanbuls befinden sich in Laufweite zum Hotel, wie z.B. die Hagia Sophia, die nur 100 m entfernt ist.

Hotel Sultan ligt op minder dan 12 minuten lopen van de belangrijkste bezienswaardigheden van Istanbul, zoals het Topkapi-paleis, het Hagia Sophia Museum en de Basilica Cistern.
Im Hotel Sultan wohnen Sie 12 Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Istanbuls entfernt. Dazu zählen der Topkapi Palast, das Museum Hagia Sophia und die Basilika-Zisterne.

Het hotel ligt op 15 minuten lopen van de beroemdste historische bezienswaardigheden van Istanbul, zoals de Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis.
Die berühmtesten historischen Sehenswürdigkeiten Istanbuls wie die Blaue Moschee und der Topkapi Palast sind innerhalb eines 15-minütigen Spaziergangs erreichbar.