Traduction de «istanbul museum » (Néerlandais → Allemand) :

Het Istanbul Museum voor Moderne Kunst bevindt zich op slechts 600 meter van de accommodatie.
Das Museum Istanbul Modern befindet sich nur 600 m vom Hotel entfernt.

Het personeel is u graag behulpzaam bij het ontdekken van de belangrijkste bezienswaardigheden van Istanboel. Het museum Istanbul Modern, de Galata Kulesi en het museum Pera Müzesi liggen op 5 minuten loopafstand van het hotel.
Das Kunstmuseum İstanbul Modern, der Galata-Turm und das Pera Museum liegen nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Bezoek het Mozaïek Museum Istanbul dat zich op een steenworp afstand bevindt van het hotel, en het Museum van Turkse en Islamitische Kunst dat op slechts 3 minuten lopen ligt.
Bewundern Sie die Mosaike der nur wenige Minuten entfernten Ruinen des Großen Palastes. Das Museum für Türkische und Islamische Kunst erreichen Sie innerhalb von 3 Minuten zu Fuß.

Istanbul Suite Home Osmanbey ligt op 20 meter van het metrostation Osmanbey, op 300 meter van het conferentie- en expositiecentrum Istanbul Lutfi Kirdar, en op 200 meter van het Militair Museum Harbiye.
Das Istanbul Suite Home Osmanbey liegt nur 20 m vom U-Bahnhof Osmanbey und 300 m vom Kongress- und Ausstellungszentrum Istanbul Lutfi Kirdar entfernt.

Fraser Place Anthill Istanbul ligt op 15 minuten rijden van de beroemde bezienswaardigheden in het historische centrum van Istanbul, zoals het Topkapi-paleis, de Blauwe Moskee en het Hagia Sophia Museum.
Das Fraser Place Anthill Istanbul liegt 15 Fahrminuten von der Istanbuler Altstadt entfernt. Dort können Sie den Topkapi-Palast, die Blaue Moschee und das Hagia-Sophia-Museum besuchen.

Het World Heritage Hotel Istanbul ligt in het hart van het historische schiereiland in Istanbul, op loopafstand van de eeuwenoude bezienswaardigheden van de stad, zoals de Blauwe Moskee, het Topkapipaleis en het Haiga Sophia Museum.
Das World Heritage Hotel Istanbul erwartet Sie im Herzen der Halbinsel mit dem historischen Kern Istanbuls. Nur wenige Gehminuten trennen Sie von den historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt wie der Blauen Moschee, dem Topkapi-Palast und der Hagia Sophia.

Het Istanbul Irish Hotel ligt op 10 minuten lopen van het Taksimplein en het Pera-museum.
Das Istanbul Irish Hotel liegt etwa 10 Gehminuten vom Taksim-Platz und dem Pera-Museum entfernt.

Hotel Fatih Istanbul is gelegen in de wijk Fatih en ligt op slechts 5 minuten lopen van de Fatih Moskee en Hirka-i Serif Moskee en op 15 minuten lopen van het Kariye Museum.
Das Hotel Fatih Istanbul begrüßt Sie im Stadtteil Fatih. Schon nach 5 Gehminuten erreichen Sie die Fatih-Moschee und die Moschee Hirka-i Serif. Bis zum Kariye-Museum gehen Sie 15 Minuten.

Het Archeologisch Museum van Istanbul ligt op minder dan 500 meter afstand.
Das Istanbuler Archäologische Museum ist weniger als 500 Meter entfernt.

Dersaadet Hotel Istanbul is gevestigd in een 19e-eeuws Ottomaans huis in het hart van Istanbul, op loopafstand van de historische bezienswaardigheden zoals het Topkapi Paleis, de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia Museum.
Im Herzen der Altstadt von Istanbul begrüßt Sie in einem osmanischen Haus aus dem 19. Jahrhundert das Dersaadet Hotel Istanbul, nur wenige Gehminuten von historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Topkapi-Palast, der Blauen Moschee und dem Hagia-Sophia-Museum entfernt.