Traduction de «issy-les-moulineaux en porte » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis-hotel Paris Pont de Suresnes ligt aan de rand van Parijs, vlakbij de oevers van de Seine, de renbaan Longchamp en de tramlijn T2, die van La Défense naar Issy-les-Moulineaux en Porte de Versailles loopt.
Das Hotel ibis Paris Pont de Suresnes befindet sich in einem Vorort von Paris, nahe am Ufer der Seine und der Rennbahn Longchamp. Die nahe gelegene Straßenbahnlinie T2 fährt von La Défense nach Issy-les-Moulineaux und Porte de Versailles.

Ibis budget Issy-les-Moulineaux, v. h. Etap Hotel: rustig, comfortabel hotel, tram T2 - halte voor hotel - brengt u in 7 min. naar Parijs en het expocenter Porte de Versailles.
Ibis budget Issy-les-Moulineaux (ehem. Etap Hotel): ruhiges, gemütl. Hotel, nur 7 Min. von Paris u. Porte de Versailles/Parc des Expositions mit Straßenbahn T2, die vor dem Hotel hält.

Door zijn ligging in het hart van Issy-les-Moulineaux, 5 minuten van het expositiecentrum Porte de Versailles en dicht bij de belangrijkste attracties van Parijs (Champs-Elysées, de Eiffeltoren, Roland Garros en het zakendistrict La Défense), is het hotel ideaal voor zakenreizen of gezinsvakanties.
Das Hotel ist durch seine Lage im Herzen von Issy-les-Moulineaux, nahe an den Pariser Hauptattraktionen (Champs Elysées, Eiffelturm, Stadion Roland Garros und Geschäftsviertel La Défense) ideal für Geschäftsreisen und Familienurlaube. Das Messezentrum Porte de Versailles ist nur 5 Minuten entfernt.

Het hotel Suite Novotel Paris Issy les Moulineaux ligt in het zuiden van Parijs, dicht bij RER C en halte 'Issy Val de Seine" van tramlijn T2.
Das Suite Novotel Paris Issy les Moulineaux Hotel liegt im Pariser Süden, in der Nähe der Haltestelle Issy Val de Seine (RER C/Straßenbahnlinie T2).

Beschrijving van het hotel - Suite Novotel Parijs Issy les Moulineaux
Suite Novotel Paris Issy les Moulineaux : Beschreibung

De ligging in Issy les Moulineaux is ideaal voor zakenreizen en gezinsuitjes.
Der Hotelstandort in Issy les Moulineaux ist ideal für Geschäfts- und Familienreisen.

AMEUR Lamia, Manager van het ibis budget Issy Les Moulineaux, heet u van harte welkom
AMEUR Lamia, Direktion des ibis budget Issy Les Moulineaux, heißt Sie herzlich willkommen.

Beschrijving van het hotel - ibis budget Issy Les Moulineaux
ibis budget Issy Les Moulineaux : Beschreibung

Mss HIBA FARES, Manager van het Suite Novotel Parijs Issy les Moulineaux, heet u van harte welkom
Mss HIBA FARES, Direktion des Suite Novotel Paris Issy les Moulineaux, heißt Sie herzlich willkommen.

Beschrijving van het hotel - ibis Parijs Issy Les Moulineaux Val de Seine
ibis Paris Issy Les Moulineaux Val de Seine : Beschreibung