Traduction de «issoire ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis Issoire ligt op slechts 1 km van het centrum van Issoire, dicht bij de snelweg A75. Een ideale plek voor een tussenstop in de bergen van de Auvergne.
Das Hotel Ibis Issoire begrüßt Sie 1 km vom Zentrum von Issoire entfernt in der Nähe der Autobahn A75 und ist der perfekte Ort für einen Zwischenstopp in der Region Monts d'Auvergne.

Issoire ligt op 10 km afstand en Besse is vanuit het pand in 20 minuten rijden te bereiken.
Issoire liegt 10 km von der Unterkunft entfernt und Besse erreichen Sie in 20 Fahrminuten.

Het Hotel ibis Issoire ligt 1 km van het centrum van Issoire, dicht bij een winkelcentrum en de A75.
Das Hotel ibis Issoire liegt 1 km vom Zentrum Issoires entfernt, in der Nähe von Einkaufszentrum sowie A75.

Hotel Le Diapason in Issoire ligt in het Centraal Massief, en biedt uitzicht over de bergtop Puy de Sancy. De stad Clermont-Ferrand kan in 40 minuten rijden bereikt worden.
Das Hotel Le Diapason mit Blick auf den Puy de Sancy befindet sich in Issoire, im Zentralmassiv, und liegt 40 Fahrminuten von Clermont-Ferrand entfernt.

Het hotel ligt dicht bij de bergen van de Auvergne, het Issoire-meer en 30 km van het skigebied Super Besse.
Das Haus befindet sich nahe des Auvergne-Gebirges und Issoire-Sees sowie 30 km vom Skigebiet Super Besse entfernt.

Activiteiten in de buurt van dit hotel komen in de vorm van een nabijgelegen winkelcentrum, skigebied Super Besse (op 30 kilometer) het centrum van Clermont-Ferrand (op 35 km) en het meer van Issoire dat op steenworp afstand ligt.
Zu den Freizeitmöglichkeiten, die Ihnen das Hotel bietet, gehören ein nahegelegenes Einkaufszentrum, das Skigebiet Super Besse, von dem Sie 30 km trennen und das Stadtzentrum von Clermont-Ferrand, das Sie nach 35 km erreichen.

Het hotel ligt 13 km van de stad Besse, 20 km van het treinstation van Issoire en even ver van de snelweg A75.
Das Hotel liegt 13 km von der Stadt Besse sowie 20 km vom Bahnhof Issoire und der Autobahn A75 entfernt.

Le Grillon biedt gratis privéparkeergelegenheid en ligt op 30 km van het treinstation Issoire en op 46 km van Clermont-Ferrand.
Das Le Grillon liegt 30 km vom Bahnhof Issoire und 46 km von Clermont-Ferrand entfernt und bietet Ihnen kostenlose Parkplätze an der Unterkunft.

Hôtel de l'Île ligt in Jumeaux, in de regio Auvergne, aan de oever van de rivier de Allier en op slechts 15 km van Issoire en Brioude.
Das Hôtel Restaurant de l'Île liegt in Jumeaux in der Region Auvergne, nur 15 km von Issoire und Brioude entfernt.

De accommodatie ligt op 20 km van Ambert en op 45 km van Issoire en zijn treinstation.
Die Unterkunft liegt 20 km von Ambert und 45 km von Issoire und seinem Bahnhof entfernt.