Traduction de «isonzo » (Néerlandais → Allemand) :

BB Isonzo wordt omgeven door veel groen in Turriaco en biedt overdag een gratis ophaalservice vanaf de luchthaven Friuli Venezia Giulia.
Umgeben von viel Grün bietet das BB Isonzo in Turriaco tagsüber einen kostenlosen Abholservice vom Flughafen Friuli Venezia Giulia.

BB Isonzo bevindt zich op het terrein van een bunker uit de Eerste Wereldoorlog en u vindt hier overblijfselen uit die periode.
Das Isonzo befindet sich auf dem Gelände eines Bunkers aus dem Ersten Weltkrieg und stellt Relikte aus der Zeit aus.

Zakenreizigers die in de buurt van Gradisca d'Isonzo verblijven kunnen gebruikmaken van gratis kabelinternet, een bureau, een kluis en een telefoon.
Auf Ihrer Geschäftsreise nach Gradisca d'Isonzo können Sie den kostenfreien Internetzugang (mit Kabel) sowie Schreibtische, Zimmersafes und Telefone nutzen.

Zakenreizigers die in de buurt van Gradisca d'Isonzo verblijven kunnen gebruikmaken van WiFi, een bureau, een gratis krant en een telefoon.
Neben einem kostenfreien WLAN-Internetzugang stehen Geschäftsreisenden in Gradisca d'Isonzo Schreibtische, kostenlose Zeitungen und Telefone zur Verfügung.

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige dingen in Al Ponte, een formidabele keuze voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Gradisca d'Isonzo.
Al Ponte: dieses Hotel mit Wellnessangebot in Gradisca d'Isonzo bietet Ihnen unter anderem kostenloses WLAN.

Dit 3-sterren hotel in Gradisca d'Isonzo biedt een kapsalon aan.
Friseursalon gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 3 Sternen in Gradisca d'Isonzo eine gute Wahl.

De accommodatie is gelegen in Gradisca d'Isonzo en wordt omgeven door het groene platteland.
Das von grüner Landschaft umgebene Hotel liegt in Gradisca d'Isonzo.

Hotel Franz ligt in het centrum van Gradisca d'Isonzo, op 5 minuten rijafstand van de snelweg A4.
Das Hotel Franz begrüßt Sie im Zentrum von Gradisca d'Isonzo, nur 5 Fahrminuten von der Ausfahrt der Autobahn A4 entfernt.

Bij Hotel Franz bevindt u zich te midden van de belangrijkste wijnhuizen van deze regio, met de mogelijkheid om kennis te maken met de superieure, gecertificeerde wijnen van Collio, Isonzo en Carso.
Das von den wichtigsten Weingütern der Region umgebene Hotel Franz bietet Ihnen die Möglichkeit, erstklassige zertifizierte Weine aus den Weinbaugebieten Collio, Isonzo und Carso kennenzulernen.

Hotel Caneo ligt in het Natuurreservaat van de rivier de Isonzo en beschikt over een restaurant, een aanmeerplaats en directe toegang tot de rivier via een eigen promenade.
Das Hotel Caneo befindet sich eingebettet im Naturschutzgebiet Foce dell´Isonzo und verfügt über ein Restaurant, einen Liegeplatz und direkten Zugang zum Fluss über eine eigene Promenade.