Traduction de «island zijn modern » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in The Westin Tampa Harbour Island zijn modern ingericht in crèmetinten en elk voorzien van koffiefaciliteiten.
Kaffeezubehör ist in jedem der modernen, cremefarbenen Zimmer im The Westin Tampa Harbour Island enthalten.

Het Waterfront Bay of Islands, dat moderne luxe suites biedt, ligt op loopafstand van het populaire Paihia Wharf en veel uitstekende restaurants.
Das Waterfront bietet moderne Luxus Suiten und befindet sich einen kurzen Spaziergang von dem beliebten Paihia Wharf sowie vielen gehobenen Restaurants entfernt.

Het Eden Island Luxury Accommodation biedt een verscheidenheid aan accommodaties met eigen kookgelegenheid en een moderne inrichting met eigentijds meubilair.
Das Eden Island bietet eine Vielzahl von Unterkünften zur Selbstverpflegung mit moderner Einrichtung.

Het Daydream Island Resort biedt ruime kamers met een moderne woonruimte en satelliet-tv.
Das Daydream Island Resort verfügt über geräumige Zimmer mit einem modernen Wohnbereich und Sat-TV.

De kamers van het Yas Island Rotana Abu Dhabi zijn modern ingericht en hebben airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im Yas Island Rotana Abu Dhabi weisen eine moderne Inneneinrichtung auf.

Alle modern ingerichte kamers van Centro Yas Island Abu Dhabi zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietontvangst, gratis WiFi, een bureau en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Im Centro Yas Island Abu Dhabi wohnen Sie in modernen Zimmern mit Flachbild-Sat-TV, kostenfreiem WLAN, Schreibtisch sowie einem eigenen Bad mit Pflegeprodukten.

Recreatiemogelijkheden zijn er ook in Centro Yas Island, zoals een goed uitgeruste, moderne fitnessruimte, een verlichte tennisbaan en een buitenzwembad.
Zum Freizeitangebot gehören ein modernes und gut ausgestattetes Fitnesscenter, ein Tennisplatz mit Flutlicht und ein Außenpool.

Hampton Inn Long Island/Commack ligt aan de Long Island Expressway en op rijafstand van prachtige stranden en andere lokale bezienswaardigheden. Dit hotel biedt moderne kamers en dagelijks een gratis warm ontbijt.
Am Long Island Expressway liegt das Hampton Inn nur wenige Fahrminuten von schönen Stränden und anderen lokalen Attraktionen entfernt. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer und ein tägliches warmes Frühstück.

De ruime huisjes van The Islands at Mauna Lani zijn van veel moderne gemakken voorzien, zoals een gescheiden woon- en werkruimte, een eigen 'lanai' (balkon of patio), en een garage met plek voor 2 auto's.
Die großzügigen Townhomes im Islands bieten verschiedene moderne Annehmlichkeiten wie separate Wohn- und Essbereiche, eine eigene Veranda (Lanai) sowie eine Garage für 2 Pkws.

De suites van Resort Badian Island zijn voorzien van houten vloeren en hebben zowel een traditionele als moderne Filippijnse inrichting.
Neben Holzböden verfügen die Suiten im Resort Badian Island über eine Mischung aus traditionellem und modernem philippinischen Dekor.