Traduction de «island het eiland heeft zijn eigen koning » (Néerlandais → Allemand) :

Maak een korte boottocht naar Piel Island. Het eiland heeft zijn eigen koning, die er de bar beheerd.
Genießen Sie einen kurzen Bootsausflug nach Piel Island, deren König den Pub der Insel betreibt.

Dit hotel ligt op 4 minuten lopen van de veerboot naar Block Island. Het hotel heeft een eigen restaurant en een buitenzwembad.
Nur 4 Gehminuten von der Block Island Fähre entfernt erwartet Sie dieses Hotel in Montauk mit einem eigenen Restaurant und Außenpool.

Het Rantee Cliff Beach Resort heeft een fantastische ligging op het eiland Phi Phi en kijkt uit over het strand Rantee Beach. Het biedt gezellige bungalows met een eigen balkon en het hotel heeft een eigen restaurant.
Das Rantee Cliff Beach Resort genießt eine erstklassige Lage auf der Insel Phi Phi mit Blick auf den Strand Rantee Beach. Freuen Sie sich auf gemütliche Bungalows mit eigenen Balkonen sowie den Komfort eines Restaurants an der Unterkunft.

Het Royal Palm Island Resort ligt op een eigen privé-eiland voor de kust van Belize. U kunt hier genieten van watersportfaciliteiten, all-inclusivemaaltijden en snelle toegang tot het Barrier Reef van Belize.
Das Royal Palm Island Resort erwartet Sie auf einer Privatinsel vor der Küste von Belize mit Wassersportmöglichkeiten, All-inclusive-Verpflegung und bequemer Erreichbarkeit des Barrier Reef Belize.

Phillip Island Cottages ligt op slechts 3 minuten lopen van het strand en heeft een eigen patio met uitzicht op de tuin.
Nur 3 Gehminuten vom Strand entfernt begrüßt Sie das Phillip Island Cottages mit einer eigenen Terrasse mit Gartenblick.

Lomani Island Resort beschikt over een eigen strand van 7 km en heeft houten terrassen met een spectaculair uitzicht op de oceaan.
Das Lomani Island Resort verfügt über einen eigenen, 7 km langen Strand und bietet Holzdecks mit spektakulärem Meerblick.

Het hotel heeft een eigen restaurant/pizzeria, dat op het eiland bekend staat als een populaire plek om te eten.
Das hoteleigene Restaurant / Pizzeria gilt auf der Insel als ein beliebter Ort, um essen zu gehen.

Het Panglao Island Nature Resort Spa heeft een eigen strand en beschikt over een groot buitenzwembad.
Das Panglao Island Nature Resort and Spa begrüßt Sie mit einem eigenen Strand und einem großen Außenpool.

Dit resort ligt op het privé-eiland Modessa en heeft een eigen strand, waar u allerlei activiteiten kunt ondernemen, zoals duiken en snorkelen.
Am Strand der Privatinsel Modessa bietet Ihnen dieses Resort einen eigenen Strandabschnitt, an dem Sie Schnorcheln und Tauchen können.

Villa Ani heeft een eigen buitenzwembad en een zonneterras met ligstoelen. Het ligt op het eiland Pag, op slechts 500 meter van het strand en de hoofdstraat van de stad Novalja. Villa Ani biedt moderne en lichte accommodatie, allemaal uitgerust met een keuken.
Die Villa Ani erwartet Sie auf der Insel Pag an der Hauptstraße, nur 500 m vom Strand der Stadt Novalja entfernt, und bietet Ihnen einen eigenen Außenpool und eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen. Freuen Sie sich auf moderne, helle und komplett ausgestattete Unterkünfte mit einer Küche.