Vertaling van "ishigaki-rundvlees en japans " (Nederlands → Duits) :

Voor het diner biedt het BBQ Kachi-bai aan zee Ishigaki-rundvlees en Japans Restaurant Yuntaku serveert verse zeevruchten.
Zum Abendessen locken das Seaside Grill Kachi-bai mit Rindfleisch aus Ishigaki sowie das japanische Restaurant Yuntaku mit frischen Meeresfrüchten.

Een diner bestaande uit meerdere gangen kan worden geserveerd in de feestzaal of het restaurant. Hida-rundvlees van het hotel, dat in Japan bekend staat om zijn smaak en textuur, staat op het menu.
Mehrgängige Abendessen mit Hida-Rindfleisch, das in Japan für seinen Geschmack und seine Textur bekannt ist, werden Ihnen im Festsaal oder dem Hotelrestaurant serviert.

Het restaurant van het hotel serveert een Japans ontbijt en Japanse diners met de lokale specialiteit Bungo-rundvlees.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen ein japanisches Frühstück und ein japanisches Abendessen mit der lokalen Spezialität Bungo-Rindfleisch.

Hirayukan ligt op slechts een paar minuten lopen van het busstation Hirayu Onsen en biedt een aantal warme bronnenbaden en serveert een Japans meergangendiner met Hida-rundvlees.
Nur ein paar Gehminuten vom Busterminal Hirayu Onsen entfernt begrüßt Sie das Hirayukan mit mehreren Thermalbädern. Die Unterkunft serviert Ihnen mehrgängige japanische Abendessen mit Hida-Rindfleisch.