Vertaling van "iseomeer het biedt " (Nederlands → Duits) :

Het hotel Villa Bredina ligt in Sale Marasino en wordt omgeven door een weelderig park met uitzicht op het Iseomeer. Het biedt eenvoudige kamers met een uitzicht op het meer of de bergen.
Umgeben von einem üppigen Park mit Aussicht auf den Lago d'Iseo erwartet Sie das Hotel Villa Bredina in Sale Marasino. Es bietet schlicht eingerichtete Zimmer mit See- oder Bergblick.

Het Hotel Rivalago biedt een prachtig uitzicht op het Iseomeer en het eiland Monte Isola, en biedt accommodatie op een rustige plek in Sulzano.
Das Hotel Rivalago begrüßt Sie mit herrlichem Panoramablick auf den Lago d'Iseo und die Insel Monte Isola in einer ruhigen Lage in Sulzano.

De BB Riad Sarnico, direct gelegen aan de oevers van het Iseomeer, is omgeven door een 1.000 vierkante meter grote tuin met uitzicht op het meer en biedt barbecuevoorzieningen.
Direkt am Ufer des Iseosees erwartet Sie das BB Riad Sarnico mit einem 1000 m² großen Garten mit Seeblick und Grillplatz.

Het dakterras biedt een panoramisch uitzicht op het Iseomeer.
Die Dachterrasse des Hotels bietet Ihnen Panoramablick auf den Lago d'Iseo.

Het ligt op een steenworp afstand van het Iseomeer en op korte loopafstand van het stadscentrum van Pisogne. Het hotel biedt met trots een ontspanningscentrum met sauna en Turkse baden. Alle comfortabele kamers van Hotel Capovilla zijn elegant ingericht en van alle moderne gemakken voorzien.
Das Hotel bietet einen Erholungsbereich mit Sauna und Türkischen Bädern sowie komfortable Zimmer mit eleganter Einrichtung und modernen Annehmlichkeiten.

Het Continental Hotel is gunstige gelegen nabij het historische centrum van Lovere, één van de meest pittoreske plaatsjes aan het Iseomeer, waar u in alle rust kunt ontspannen. Het hotel biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In hervorragender Lage in der Nähe des historischen Zentrums von Lovere empfängt Sie das Continental Hotel, eines der schönsten Resorts am Iseosee.

Het biedt een gastvrije ambiance en een prachtig uitzicht over het landschap en het nabijgelegen Iseomeer.
Freuen Sie sich auf ein freundliches Ambiente und einen herrlichen Blick auf die Landschaft und den nahegelegenen See Lago d'Iseo.

Hotel Rotelli biedt een grote tuin met een zwembad en een terras met uitzicht op het Iseomeer.
Das Hotel Rotelli bietet einen großen Garten mit Pool und eine Terrasse mit Blick auf den Lago d'Iseo.

Het Locanda Diana, dat kamers met airconditioning en gratis WiFi biedt, ligt naast het treinstation van Iseo en op 5 minuten lopen van de oevers van het Iseomeer.
Das Locanda Diana liegt 5 Gehminuten vom Ufer des Lago d'Iseo entfernt und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het International Hotel is een gloednieuwe accommodatie die u de ideale voorzieningen biedt voor een comfortabele vakantie in het Sebino-gebied, direct aan het Iseomeer.
Das brandneue International Hotel bietet Ihnen die passenden Annehmlichkeiten für einen Urlaub voller Komfort in der Gegend von Sebino direkt am Ufer des Lago d'Iseo.