Traduction de «iseomeer en val camonica » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers bieden uitzicht op het Iseomeer en Val Camonica.
Alle Zimmer bieten einen Blick auf den Iseosee und das Val Camonica.

De San Martino is ondergedompeld in de lagere Val Camonica, in de buurt van de rivier de Oglio en het Iseomeer.
Das San Martino befindet sich im unteren Talbereich des Valcamonica, nicht weit vom Fluss Oglio und dem Iseosee entfernt.

Residence Al Maniero ligt op slechts 800 meter van het centrum van Ponte di Legno in de Val Camonica en beschikt over studio's en appartementen met een kookgelegenheid.
Nur 800 m vom Zentrum von Ponte di Legno im Tal Val Camonica entfernt begrüßt Sie die Residence Al Maniero mit Studios und Apartments zur Selbstverpflegung.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de Alpen, op een bergpas die de valleien van Valtellina en Val Camonica met elkaar verbindt.
Den Skilift San Pietro erreichen Sie nach 100 m. Das 4-Sterne-Hotel Serenella liegt in den Alpen, an einem Bergpass, der die Täler von Valtellina und Val Camonica verbindet.

Hotel Avio ligt in het centrum van Temù in het Val Camonica, op 300 meter van de dichtstbijzijnde skipistes. Het biedt een restaurant, een wellnesscentrum, een terras en kamers en-suites in alpinestijl met een balkon.
Das Hotel Avio begrüßt Sie im Zentrum von Temù im Valcamonica und liegt 300 m von den nächsten Skipisten entfernt. Es erwarten Sie im alpinen Stil eingerichtete Zimmer und Suiten mit einem Balkon, ein Restaurant, ein Wellnesscenter und eine Terrasse.

Het restaurant serveert specialiteiten uit Valle Camonica. Op verzoek kunnen er ook glutenvrije en vegetarische gerechten worden bereid. De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van het treinstation van Boario Terme, op 12 km van het Iseomeer en op 1 uur rijden van de A4, de snelweg van Brescia naar Milaan.
Das Restaurant serviert Ihnen Spezialitäten aus dem Valcamonica. Glutenfreie und vegetarische Gerichte erhalten Sie auf Anfrage. Von der Unterkunft erreichen Sie nach 5 Gehminuten den Bahnhof Boario Terme, den Iseosee nach 12 km. Von der Autobahn A4, die Brescia und Mailand verbindet, trennt Sie 1 Stunde Fahrt.