Vertaling van "ischia vindt " (Nederlands → Duits) :

De haven voor veerboten naar Capri en Ischia vindt u op slechts 15 minuten loopafstand.
Vom Hafen mit Fähren nach Capri und Ischia trennen Sie nur 15 Gehminuten.

Het grootste strand van Ischia, het beroemde Citara, ligt op slechts 3 kilometer afstand. Daar vindt u tevens de thermale tuinen met diverse spabaden.
Begeistern wird Sie der nur 3 km entfernte berühmte Strand Citara der Insel Ischia. Besuchen Sie dort auch die Giardini Poseidon Terme mit ihren Whirlpools.

Op 2 km van het hotel vindt u de veerhaven van Ischia, die verbindingen heeft met Napels en het eiland Procida.
Der Fährhafen Ischia ist 2 Kilometer vom Hotel entfernt und bietet Ihnen Verbindungen nach Neapel und zur Insel Procida.

Op 2,5 km afstand vindt u de haven van Ischia, vanuit waar u naar Napels kunt reizen.
Den Hafen von Ischia mit Anbindung an Neapel erreichen Sie nach 2,5 km.

In de omgeving vindt u een aantal interessante wandelpaden om het eiland Ischia te verkennen.
Mehrere interessante Wanderwege auf denen Sie die Insel Ischia erkunden können, befinden sich in der Umgebung.

Hotel Royal Terme heeft een restaurant en klassiek ingerichte kamers. Op 650 meter afstand vindt u het privéstrand van de stad Ischia waar u gratis gebruik van kunt maken.
Das Hotel Royal Terme bietet Ihnen kostenlosen Zugang zu den 650 m entfernten Privatstränden der Stadt Ischia, ein Restaurant und klassisch eingerichtete Zimmer.

De jachthaven van San Marco ligt op 2 km afstand. Daar vindt u draagvleugelboten naar de kust van Amalfi en de eilanden Ischia en Capri.
Zum Jachthafen von San Marco sind es 2 km. Von dort aus gelangen Sie mit Tragflügelbooten zur Amalfi-Küste sowie auf die Inseln Ischia und Capri.

Op 1 km afstand vindt u de haven Molo Pisacane, vanuit waar u naar Capri en Ischia kunt varen.
Der Hafen Napoli Molo Pisacane liegt nur 1 km entfernt. Von hier legen Boote nach Capri und Ischia ab.

Op 6 km van de accommodatie vindt u de haven van Napels, met verbindingen naar de eilanden Ischia en Capri.
Der Hafen von Neapel ist 6 km vom Hotel entfernt und bietet Verbindungen zu den Inseln Ischia und Capri.

Op 5 minuten wandelafstand van Leone vindt u de hoofdstraat van Sorrento, Corso Italia genaamd. Het is 15 minuten lopen naar de haven, waar de boten naar Capri en Ischia vertrekken.
In nur 5 Gehminuten erreichen Sie vom Hotel Leone aus die Hauptstraße Corso Italia. Zum Hafen mit Bootsverbindungen nach Capri und Ischia laufen Sie 15 Minuten.