Traduction de «is gelegen in keitum » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 5-sterrenresort is gelegen in Keitum, op het Noord-Friese eiland Sylt.
Dieses 5-Sterne-Resort begrüßt Sie in Keitum, auf der nordfriesischen Insel Sylt.

Het treinstation van Keitum ligt op 10 minuten lopen van Hotel Seiler Hof Keitum, en biedt eenvoudig vervoer over het hele eiland.
Den Bahnhof Keitum mit Verbindungen in alle Bereiche der Insel erreichen Sie vom Hotel Seiler Hof Keitum aus nach 10 Gehminuten.

De kamers van Hotel Seiler Hof Keitum beschikken over een flatscreen-tv, een minibar en een zithoek met een kabel-tv.
Die Zimmer im Hotel Seiler Hof Keitum verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar und einen Sitzbereich mit Kabel-TV.

Dit kleine 18e eeuwse hotel in Keitum wordt door een familie beheerd. Het heeft een rieten dak, ruime kamers met gratis WiFi, en gratis parkeergelegenheid.
Dieses kleine, familiengeführte Hotel aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie in Keitum und bietet ein Strohdach, geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und kostenlose Parkplätze.

U kunt bij Hotel Seiler Hof Keitum ontspannen in de uiterst grote tuin met traditionele Friese strandstoelen.
Entspannen Sie im großen Garten des Seiler Hof Keitum, in dem sich traditionelle friesische Strandkörbe befinden.

Het hotel bevindt zich in het historische centrum van Keitum en wordt omgeven door een aantal winkels en restaurants.
Das Hotel liegt im historischen Zentrum von Keitum und ist von verschiedenen Geschäften und Restaurants umgeben.

Dit elegante hotel ligt op het eiland Sylt en beschikt over een ruim wellness-centrum met een binnenzwembad en een moderne fitnessruimte. Het ligt op slechts 500 meter van het stadscentrum van Keitum en op 15 minuten lopen van het natuurpark De Waddenzee.
Dieses elegante Hotel auf Sylt bietet Ihnen einen großzügigen Wellnessbereich mit einem Innenpool und einem modernen Fitnessbereich. Sie wohnen nur 500 m vom Stadtzentrum von Keitum und 15 Gehminuten vom Naturpark Wattenmeer entfernt.

Dit door een familie beheerde 3-sterren hotel is rustig gelegen op het Noordzee-eiland Sylt, tussen Westerland en Keitum.
Zwischen Westerland und Keitum erwartet Sie das ruhig gelegene, familiengeführte 3-Sterne-Hotel Christiansen auf der Nordseeinsel Sylt.

Het naburige dorp Keitum ligt op slechts 10 minuten rijden met de auto.
Das benachbarte Dorf Keitum erreichen Sie schon nach 10 Minuten mit dem Auto.

Het centrum van het plaatsje Westerland, het treinstation van Keitum en de luchthaven van Syl liggen allemaal op 7 minuten rijden.
Das Stadtzentrum von Westerland, den Bahnhof Keitum und den Flughafen Sylt erreichen Sie mit dem Auto nach 7 Minuten.