Traduction de «is altijd beschikbaar voor hulp » (Néerlandais → Allemand) :

De behulpzame medewerkers van Marco Polo Rome spreken Engels en zijn altijd beschikbaar voor hulp.
Das hilfsbereite Personal des Marco Polo Rome spricht Englisch und ist offen für alle Ihre Fragen.

Ontbijt op de kamer is bij de prijs inbegrepen, en de 24-uursreceptie is altijd beschikbaar voor hulp.
Das im Preis inbegriffene Frühstück wird Ihnen im Zimmer serviert und die 24-Stunden-Rezeption steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar voor hulp bij de wasservice, de pendeldienst van/naar de luchthaven of voor hulp bij het huren van een auto .
Die Mitarbeiter sind rund um die Uhr für Sie da und unterstützen Sie gern mit einem Wäscheservice, einem Flughafentransfer oder einer Autovermietung.

De receptie is 24 uur per dag beschikbaar voor hulp, en een dagelijkse schoonmaakdienst is bij de prijs inbegrepen.
Die Rezeption steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und im Preis ist ein täglicher Reinigungsservice enthalten.

Er kunnen massages worden geregeld, en er is een congiërgeservice beschikbaar voor hulp bij het organiseren van uitstapjes naar bezienswaardigheden in de omgeving.
Massagen können für Sie arrangiert werden, während Sie vom Conciergeservice Empfehlungen zu Sehenswürdigkeiten erhalten.

De receptie is altijd beschikbaar voor informatie over bezienswaardigheden, voor reisplannen, of om in andere behoeften van gasten te voorzien.
An der Rezeption erhalten Sie immer Hilfe und Informationen zu Ausflugszielen, Reisearrangements und allem sonst, was Sie wünschen.

Het personeel van Hotel Palazzo Stern is altijd beschikbaar en organiseert excursies, reizen en tickets.
Die Mitarbeiter im Hotel Palazzo Stern stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen, Touren und Tickets.

De 24-uursreceptie is altijd beschikbaar voor advies over de nabijgelegen bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen mit Tipps zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten hilfreich zur Seite.

De 24-uursreceptie verkoopt drankjes, hapjes en andere artikelen. Gratis fruit is altijd beschikbaar.
Die 24-Stunden-Rezeption verkauft Getränke, Snacks und andere Dinge; kostenloses Obst steht jederzeit zur Verfügung.

Vers fruit is altijd beschikbaar bij de receptie van Hotel Am Alten Hafen.
An der Rezeption des Hotels Am Alten Hafen steht für Sie jederzeit frisches Obst bereit.