Traduction de «ipod-dock speaker » (Néerlandais → Allemand) :

De mondain ingerichte kamers zijn voorzien van moderne faciliteiten, waaronder een iPod-dock speaker en een flatscreen-tv met video-on-demand-programma's.
Jedes Zimmer versprüht einen Hauch städtischer Raffinesse und ist modern eingerichtet. Unter anderem erwarten Sie hier eine iPod-Dockingstation und ein Flachbild-TV mit Video-on-Demand-Programmen.

Alle moderne appartementen hebben een balkon, een chic en moderne inrichting, een flatscreen-tv, speakers met Bluetooth-connectiviteit en een iPod-dock.
Jedes der modernen Apartments verfügt über einen Balkon, ein elegantes und modernes Dekor, einen Flachbild-TV, Lautsprecher mit einer Bluetooth-Verbindung und eine iPod-Dockingstation.

Alle kamers zijn uitgerust met een iPod-dock met speakers, led-verlichting, een LOEWE-tv en toiletartikelen van Aesop.
Alle Zimmer im Hotel Quatorze bieten iPod-Dockingstationen mit Lautsprechern, LED-Lampen, TVs von Loewe sowie Pflegeprodukte von AESOP.

De kamers beschikken ook over een iPod-dock met speakers en koffiefaciliteiten.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen eine iPod-Dockingstation mit Lautsprechern und Kaffeezubehör bei.

De meeste appartementen hebben een balkon met uitzicht op het plein of de straat. Verder zijn de appartementen voorzien van moderne faciliteiten, zoals een 32-inch flatscreentelevisie met satellietontvangst en internationale zenders, een dvd-speler, een iPod- en iPhone-dock met speakers en airconditioning.
Zur modernen Ausstattung gehören ein 32-Zoll-Flachbild-TV mit internationalen Kanälen, ein DVD-Player, eine iPod- / iPhone-Dockingstation mit Lautsprechern sowie Klimaanlage.