Vertaling van "ipod-dock en strijkfaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over barbecuefaciliteiten, gratis vast internet en WiFi in alle ruimtes, en luxe kamers met een iPod-dock en strijkfaciliteiten.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels gehören ein Grillbereich, kostenloser WLAN- und LAN-Internetzugang in allen Bereichen sowie luxuriöse Zimmer mit iPod-Dockingstation und Bügelzubehör.

Alle uniek ingerichte kamers hebben een koffiezetapparaat, een minibar, een koelkast, een zithoek met een bank, een kluisje, een flatscreen-tv, een iPod-dock en strijkfaciliteiten.
Diese individuell eingerichteten Zimmer sind mit einer Kaffeemaschine, einer Minibar, einem Kühlschrank, einer Sitzecke mit Sofa, einem Safe, einem Flachbild-Kabel-TV, einer iPod-Dockingstation sowie einem Bügeleisen/-brett ausgestattet.

Ze hebben ook een kabel-tv, een iPod-dock en strijkfaciliteiten.
Darüber hinaus erwarten Sie Kabel-TV, eine iPod-Dockingstation und ein Bügeleisen/-brett.

Ze zijn voorzien van een wasmachine, strijkfaciliteiten en een iPod-dock.
Zur Ausstattung aller Unterkünfte gehören eine Waschmaschine, ein Bügeleisen/-brett und eine iPod-Dockingstation.

De appartementen van het Capri by Fraser Ho Chi Minh City zijn voorzien van airconditioning, houten vloeren, een eigen kitchenette, strijkfaciliteiten, een iPod-dock en een dvd-speler.
Die mit Holzböden ausgestatteten, klimatisierten Apartments erwarten Sie mit einer eigenen Küchenzeile, einem Bügeleisen/-brett, einer iPod-Dockingstation und einem DVD-Player.

Dit appartement is voorzien van een zithoek met een bank, een flatscreen-tv met satellietzenders, een iPod-dock, Ze beschikken tevens over een wasmachine, een droger en strijkfaciliteiten.
Das Apartment verfügt über einen Sitzbereich mit einem Sofa, einen Flachbild-Kabel-TV und eine iPod-Dockingstation.

Iedere kamer is voorzien van een flatscreen-tv, iPod-dock, een kluisje en strijkfaciliteiten.
Jedes ist mit einem Flachbild-TV, einer iPod-Dockingstation, einem Safe und einem Bügeleisen/-brett ausgestattet.

De ruime accommodaties van het Hyatt Regency Mumbai hebben een moderne inrichting en zijn bijzonder comfortabel uitgerust met een iPod-dock, gratis dagbladen, een thee- en koffiefaciliteiten, strijkfaciliteiten, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje voor uw laptop en modern uitgeruste marmeren badkamers. De kamers hebben elegante houten vloeren.
Die zeitgenössisch gestalteten und geräumigen Unterkünfte des Hyatt Regency Mumbai bestechen mit einer komfortablen Einrichtung. Sie verfügen über ein Marmorbad mit moderner Ausstattung, eine iPod-Dockingstation, eine kostenfreie Tageszeitung, Kaffee- und Teezubehör, ein Bügeleisen/-brett, einen Flachbild-Sat-TV, einen Laptopsafe und elegante Holzböden.

Alle kamers zijn voorzien van een iPod-dock, een zithoek en strijkfaciliteiten.
Darüber hinaus erwarten Sie in allen Zimmern eine iPod-Dockingstation, ein Sitzbereich und ein Bügeleisen/-brett.

Ook beschikken ze over een iPod-dock, een BluRay-speler, een wasmachine en strijkfaciliteiten.
Eine iPod-Dockingstation, ein Blu-ray-Player, eine Waschmaschine und ein Bügeleisen/-brett sind ebenfalls vorhanden.