Vertaling van "ipod-dock en engelse en amerikaanse adapters " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers met airconditioning beschikken over een Nespresso-apparaat, een flatscreen-tv met kabelzenders, een iPod-dock en Engelse en Amerikaanse adapters.
Die klimatisierten Zimmer erwarten Sie alle mit einer Nespresso-Kaffeemaschine, einem Flachbild-Kabel-TV und einer iPod-Dockingstation sowie Steckdosen-Adaptern für Gäste aus Großbritannien und den USA.

De kamers van het Library Hotel zijn ingericht in de stijl van een traditionele Amerikaanse bibliotheek en beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders en een iPod-dock.
Die Zimmer im Library Hotel sind wie eine traditionelle amerikanische Bibliothek eingerichtet und verfügen über Annehmlichkeiten wie einen Flachbild-Kabel-TV und eine iPod-Dockingstation.

Andere voorzieningen zijn een dvd-/cd-speler en een iPod-dock. De Bistro at Chamberlain serveert moderne Amerikaanse en Californische gerechten.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen ein DVD/CD-Player und eine iPod-Dockingstation. Das Bistro Chamberlain's serviert moderne amerikanische und kalifornische Küche.