Vertaling van "ipod kunt afspelen en " (Nederlands → Duits) :

Er is ook een radio / wekker met DAB / FM waarmee u ook elke iPhone of iPod kunt afspelen en opladen.
Darüber hinaus ist ein Radio (-wecker) mit DAB/FM vorhanden, mit dem jedes iPhone oder iPod funktioniert und aufgeladen werden kann.

De kamers hebben een iPod-dock, zodat u naar uw muziek kunt luisteren en uw iPod kunt opladen.
Nutzen Sie die iPod-Dockingstation, um Ihr iPod zu laden oder Musik zu hören, und wählen Sie die für Sie passende Raumtemperatur über den Touchscreen-Bildschirm neben Ihrem Bett.

Ontspan in de kamers die beschikken over de nieuwste technologieën, waaronder een radio waarop u uw iPod kunt aansluiten.
Entspannen Sie in den Zimmern mit den neuesten Technologien einschließlich iPod-kompatiblen Radios.

U kunt uw eigen muziek afspelen in alle moderne kamers dankzij de media-hub, die kan worden aangesloten op laptops, iPod/mp3-spelers en smartphones.
Spielen Sie in Ihrem modernen Zimmer Ihre eigene Musik mit der Media-Hub, die mit Laptops, iPods oder MP3-Playern und Smartphones verbunden werden kann.

U kunt uw favoriete cocktail maken, muziek afspelen op de Phillippe Starck speakers en genieten van de prachtige zonsondergang vanaf het terras.
Bereiten Sie sich Ihren Lieblingscocktail zu, lauschen Sie ein paar Melodien aus den Phillippe-Starck-Lautsprechern und beobachten Sie von der Terrasse aus den traumhaften Sonnenuntergang.

Ook kunt u naar muziek luisteren via de iPod-dock. Sheraton Puerto Rico Hotel Casino biedt een verscheidenheid aan eetgelegenheden, van de ongedwongen poolbar en -grill tot het uitgebreide menu dat u, dankzij de roomservice, op uw kamer kunt nuttigen.
Im Sheraton Convention Center Casino Puerto Rico erwartet Sie eine Vielzahl von gastronomischen Einrichtungen, von der Poolbar und Grill mit ungezwungener Atmosphäre bis hin zu umfangreichen Zimmerservice-Menüs.

Ook kunt u gratis gebruikmaken van de laptop en de iPod bij de receptie.
Am der Rezeption können Sie kostenfrei ein Laptop und einen iPod nutzen.

Er is tevens een iPod-dock aanwezig en u kunt gebruikmaken van de wasfaciliteiten in de accommodatie.
Darüber hinaus gibt es eine iPod-Dockingstation und Wäschemöglichkeiten in der Unterkunft.

Op verzoek kunt u gratis iPads of iPods lenen van het hotel. Het hotel heeft ook een filmzaal met 100 zitplaatsen.
Auf Anfrage können Sie iPads und iPods kostenfrei ausleihen oder im hauseigenen Kino mit 100 Sitzen Filme schauen.

U kunt bij de accommodatie fietsen huren. De kamers van het Happy Guesthouse zijn ingericht met een flatscreen-tv, een iPod-dock en een bureau en hebben hardhouten vloeren.
Leihfahrräder sind ebenfalls vorhanden. Die Zimmer im Happy Guesthouse sind mit Hartholzböden ausgestattet und verfügen über einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und einen Schreibtisch.