Vertaling van "ipod en mobiele " (Nederlands → Duits) :

De slaapzalen hebben individuele kluisjes, linnengoed en exclusieve bedden. Er zijn tevens kluisjes die groot genoeg zijn voor uw laptop, en voorzien van een oplaadpunt voor elektrische apparatuur zoals uw laptop, iPod en mobiele telefoon.
Die Schlafsäle verfügen über individuelle Schließfächer, Bettwäsche sowie exklusive Betten mit Fächern zum Lagern und Laden von Laptops, iPods und Mobiltelefonen.

Alle kamers zijn ingericht in een moderne alpine- of klassieke stijl en ze hebben een balkon met uitzicht op de bergtoppen, een iPod, een muziek-station via de mobiele telefoon, een televisie en een badkamer.
Alle Zimmer im modernen alpinen oder klassischen Stil verfügen über einen Balkon mit Blick auf die Berggipfel, einen iPod, eine Dockingstation, einen TV und ein Badezimmer.