Traduction de «ipod aangesloten » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan na een lange dag in de knusse kamers, voorzien van dekbedden met ganzendons, mini-koelkasten en radio's die op een iPod aangesloten kunnen worden.
Nach einem ereignisreichen Tag können Sie in Ihrem gemütlichen, mit Daunendecken, Mini-Kühlschrank und Radio mit iPod-Anschluss ausgestatteten Zimmer herrlich entspannen.

Op de wekker kan een iPod worden aangesloten, en u beschikt over een eigen kluisje.
Der Wecker ist iPod-kompatibel und einen Safe finden Sie im Apartment ebenfalls.

Er is gratis WiFi beschikbaar voor alle gasten. Sommige kamers bieden een moderne badkamer met een open indeling en een computer of een iPod Touch, die rechtstreeks aangesloten kan worden op de tv.
In allen Zimmern nutzen Sie kostenloses WLAN und einige bieten Ihnen moderne, offen gestaltete Bäder, Computer oder einen iPod Touch, den Sie direkt am TV anschließen können.

U kunt uw eigen muziek afspelen in alle moderne kamers dankzij de media-hub, die kan worden aangesloten op laptops, iPod/mp3-spelers en smartphones.
Spielen Sie in Ihrem modernen Zimmer Ihre eigene Musik mit der Media-Hub, die mit Laptops, iPods oder MP3-Playern und Smartphones verbunden werden kann.