Traduction de «ipanema en slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ipanema Beach House heeft een ideale ligging ,op slechts 2 straten van het strand van Ipanema en slechts 5 km van het Copacabana-strand. Het biedt een buitenzwembad en gratis WiFi.
In idealer Lage, nur 2 Blocks vom Strand von Ipanema und nur 5 km von der Copacabana entfernt, erwartet Sie das Ipanema Beach House mit einem Außenpool und kostenfreiem Internetzugang über WLAN.

Het roze Hotel Bonita bevindt zich in het hart van de trendy wijk Ipanema, op slechts 300 meter van het strand van Ipanema.
Das rosa Hotel Bonita liegt mitten im trendigen Ipanema, nur 300 m vom Strand von Ipanema entfernt.

Mc Flats Ipanema ligt op een steenworp afstand van het trendy strand van Ipanema en slechts 9 km van de luchthaven Santos Dumont.
Das Mc Flats Ipanema begrüßt Sie nur 1 Querstraße vom angesagten Strand Ipanema und 9 km vom Flughafen Santos Dumont entfernt.

Dit 3-sterrenhotel heeft een geweldige locatie in het hart van de wijk Ipanema, op slechts 1 blok van het strand en vlak bij enkele van de beste restaurants en winkelcentra van Rio de Janeiro.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie in hervorragender Lage im Herzen des Stadtteils Ipanema, nur 1 Block vom Strand entfernt sowie in der Nähe einiger der besten Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten von Rio de Janeiro.

Het Ipanema Inn Hotel heeft een unieke locatie op slechts 300 meter van het trendy Ipanema-strand en op 10 km van de luchthaven Santos Dumont.
Nur 300 m vom angesagten Strand von Ipanema und 10 km vom Flughafen Santos Dumont entfernt empfängt Sie dieses Hotel in unschlagbarer Lage.

Mar Ipanema Hotel ligt perfect, op slechts 100 meter afstand van het wereldberoemde strand Ipanema.
Nur 100 m entfernt vom weltberühmten Strand von Ipanema erwartet Sie das Mar Ipanema Hotel.

Rio Hostel Ipanema ligt op slechts 200 meter van het beroemde strand van Ipanema in Rio de Janeiro, en biedt gratis WiFi, airconditioning en een dagelijks ontbijt.
Nur 200 m entfernt vom berühmten Strand von Ipanema in Rio de Janeiro empfängt Sie das klimatisierte Rio Hostel Ipanema mit kostenlosem WLAN und einem täglichem Frühstück.

Het Casa Cool Beans Flats Ipamena heeft een bevoorrechte locatie, op slechts 1 stratenblok van het strand van Ipanema en op 2 straten van het metrostation General Osório.
Das Casa Cool Beans Flats Ipanema genießt eine privilegierte Lage, nur 1 Querstraße vom Strand von Ipanema und 2 Querstraßen vom U-Bahnhof General Osório entfernt.

Het hotel bevindt zich op slechts 1 straat van de historische bar Garota de Ipanema.
Das Hotel befindet sich nur 1 Block von der historischen Bar Garota de Ipanema entfernt.

Er is gratis eigen parkeergelegenheid en de accommodatie is slechts 1 straat verwijderd van het Ipanema-strand.
Sie wohnen nur 1 Häuserblock vom Strand von Ipanema sowie Geschäften und Restaurants entfernt.