Traduction de «ipanema beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Hostel Ipanema beschikt over een tuin en een terras met hangmatten.
Freuen Sie sich auf einen Garten und eine Terrrasse mit Hängematten.

Elk netjes ingerichte appartement van Apartamentos Ipanema Rio Zona Sul beschikt over airconditioning, een televisie, een bank, een kledingkast, een eigen badkamer en een keuken met een koelkast, oven, magnetron en keukengerei.
Jedes der geschmackvoll eingerichteten Apartamentos Ipanema - Rio Zona Sul ist klimatisiert und bietet einen TV, ein Sofa, einen Kleiderschrank, ein eigenes Bad und eine Küche mit Kühlschrank, Backofen, Mikrowelle, Geschirr und Besteck.

Het Everest Hotel ligt op een bevoorrechte locatie op 1 huizenblok van het strand van Ipanema. Het beschikt over een zwembad op het dak met een bar en een panoramisch uitzicht op de stranden van Ipanema en Leblon.
Das Everest Hotel erwartet Sie in einer privilegierten Lage, einen Block vom Strand von Ipanema entfernt, und verfügt über eine Dachterrasse mit Pool, einem Barservice und einem Panoramablick auf die Strände Ipanema und Leblon.

Het Ipanema Suite beschikt over een tennisbaan en fietsverhuur en biedt kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Die Ipanema Suite bietet klimatisierte Suiten mit einem eigenen Bad und kostenfreiem WLAN.

Het HF Ipanema Park beschikt over een verscheidenheid aan kamers en-suites, allemaal voorzien van een televisie met kabelzenders en sport-tv.
Es erwartet Sie eine Vielzahl von Zimmern und Suiten, alle mit Kabel- und Sportkanälen.

Mirante do Arvrao ligt op de top van de Vidigal Favela en beschikt over een terras met een prachtig panoramisch uitzicht op Leblon en Ipanema.
Das Mirante do Arvrao begrüßt Sie über der Favela Vidigal und bietet eine Terrasse mit einer überwältigenden Panoramaaussicht auf die Strände Leblon und Ipanema.

Hotel Ducasse beschikt over eenvoudige accommodaties en heeft een top ligging in Rio de Janeiro, op slechts een paar meter van het zandstrand van Copacabana en op een klein eindje rijden van het strand van Ipanema.
Das Ducasse Hotel empfängt Sie mit einfach eingerichteten Unterkünften in bester Lage in Rio de Janeiro. Sie wohnen nur wenige Meter vom Sandstrand der Copacabana und eine kurze Autofahrt vom Strand Ipanema entfernt.