Traduction de «io hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het iO Hotel ligt op 1,5 kilometer van treinstation Eschborn Süd.
Das iO Hotel ist 1,5 km vom Bahnhof Eschborn Süd entfernt.

Het stijlvolle Liostasi Ios Hotel Spa beschikt over een zwembad, een spacentrum en elegante accommodaties met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Das stilvolle Liostasi Ios Hotel Spa empfängt Sie mit einem Pool, einem Wellnessbereich sowie eleganten Unterkünften mit Blick auf die Ägäis.

Alle kamers van iO Hotel Eschborn zijn voorzien van airconditioning, geluiddichte ramen en een badkamer met douche en een haardroger.
Alle Zimmer im Hotel Eschborn iO sind mit einer Klimaanlage, schallisolierten Fenstern und einem Bad mit Dusche und Haartrockner ausgestattet.

Dit 4-sterren hotel is gelegen in Eschborn, op 15 minuten rijden van het centrum van Frankfurt. Het iO Hotel Eschborn biedt ruime kamers met Wifi en een flatscreen-tv.
Das 4-Sterne-Hotel liegt in Eschborn, mit dem Auto etwa 15 Minuten vom Frankfurter Stadtzentrum entfernt. Das iO Hotel Eschborn verfügt über geräumige Zimmer mit WLAN und Flachbild-TV.

Hotel Blue Sky ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Ios, waar u tavernes en bars vindt, en op nog eens 10 minuten lopen van het beroemde Mylopotas-strand.
Das Hotel Blue Sky liegt 10 Gehminuten vom Zentrum von Ios mit seinen Tavernen und Bars entfernt. Den berühmten Mylopotas-Strand erreichen Sie ebenfalls in 10 Gehminuten.

Het traditionele, door een familie beheerde hotel Villa Mata ligt aan de rand van de pittoreske haven van Ios, op slechts 50 meter van het zandstrand Yialos en op 800 meter van het dorp.
Am Rande des malerischen Hafens von Ios erwartet Sie diese traditionelle, familiengeführte Pension, die nur 50 m vom Sandstrand von Yialos trennen. Das Dorf liegt 800 m entfernt.

Kolitsani View Hotel ligt op 2 km van de haven van Ios en op 600 meter van het centrum van Ios. Op korte wandelafstand vinden gasten hier een verscheidenheid aan restaurants, bars en winkels.
Das Kolitsani View Hotel liegt 2 km vom Hafen von Ios und 600 m vom Zentrum der Hauptstadt von Ios entfernt, wo Sie nach einem kurzen Spaziergang eine Vielzahl von Restaurants, Bars und Geschäfte finden.

Golden Sun Hotel heeft een Egeïsche stijl, en ligt op 10 minuten lopen van de stad Ios, slechts 300 meter van het strand Yialos.
Das Golden Sun Hotel in ägäischem Stil liegt nur 300 m vom Yialos Beach entfernt.

Het Giorgos Eirini Rooms biedt een bar en een restaurant met een vrij uitzicht op de pittoreske hoofdstad van Ios. Het hotel is centraal gelegen in Ios, op slechts 100 meter van de restaurants en clubs.
In zentraler Lage in Ios, nur 100 m von Restaurants und Clubs entfernt, bietet das Giorgos Eirini Rooms eine Bar und ein Restaurant mit freiem Blick auf die malerische Hauptstadt von Ios.

Restaurants, bars en supermarkten zijn te vinden op minder dan 500 meter van het Seabreeze Hotel Ios.
Restaurants, Bars und Supermärkte erreichen Sie innerhalb von 500 m vom Seabreeze Hotel Ios.