Traduction de «inzet » (Néerlandais → Allemand) :

Onze inzet maakt dat onze gasten zeer tevreden zijn over ons personeel, de geboden service en de unieke locatie van het hotel in het stadscentrum.
Unsere Gäste sind daher mit dem Team, dem Service und der einzigartigen Lage des Hotels im Stadtzentrum sehr zufrieden.

Het Novotel Lausanne Bussigny heeft een Green Globe-certificering als bewijs voor de inzet voor duurzame ontwikkeling.
Das Novotel Lausanne Bussigny hat für seinen Einsatz im Bereich nachhaltige Entwicklung die Green Globe-Zertifizierung erhalten.

Geniet van culinaire lekkernijen in het bekroonde restaurant Acacia Garden Bar waar onze chef zich inzet om u de beste producten voor te schotelen.
Gönnen Sie sich die kulinarischen Köstlichkeiten des preisgekrönten Acacia Restaurants Garden Bar, in dem unser Küchenchef nur die bestmöglichen Produkte verarbeitet.

U kunt een bezoek brengen aan het Development Centre in de Shinta Mani Club, of bij het personeel informeren op welke wijze de stichting zich inzet.
Sie können das Entwicklungszentrum im Shinta Mani Club besuchen und sich mit den Mitarbeitern des Hauses darüber unterhalten.

Het Key West Marriott Beachside Resort heeft een erkende staat van dienst als het gaat om haar inzet voor het milieu en haar streven naar duurzaamheid.
Das Key West Marriott Beachside Resort zeichnet sich für sein Engagement in Sachen ökologische Nachhaltigkeit aus.

Kingsway heeft een Green Tourism-beoordeling vanwege de voortdurende inzet voor het milieu en beschikt over 4 AA-sterren.
Aufgrund seines anhaltenden Engagements für die Umwelt wurde das Kingsway mit dem Green Tourism Award sowie mit 4 Sternen von AA ausgezeichnet.

Het is onderdeel van een charitatieve instelling inzet voor de lokale gemeenschap.
Es ist Teil einer gemeinnützigen Institution, die dem Wohl der örtlichen Gemeinschaft dient.

In 2007 is het bekroond met de prestigieuze Ecolabel voor haar inzet om energie en water te besparen en afval te verminderen.
Im Jahr 2007 wurde das Haus für Energie- und Wassersparmaßnahmen sowie für Abfallreduzierung mit dem renommierten Ecolabel ausgezeichnet.