Vertaling van "intieme wijnbars en traditionele " (Nederlands → Duits) :

De wijk Monti is bijzonder populair bij de lokale bevolking en biedt een aantal intieme wijnbars en traditionele restaurantjes.
Das Viertel Monti ist bei Einheimischen sehr beliebt und bietet eine Reihe von Weinbars mit privater Atmosphäre und traditionelle Restaurants.

Het omliggende gebied is zeer populair bij zowel toeristen als de lokale bevolking en zit vol met intieme wijnbars en traditionele pizzeria's en restaurants.
Die Umgebung ist bei Urlaubern und Einheimischen sehr beliebt und bietet unzählige Weinbars sowie traditionelle Pizzerien und Restaurants.

Neem de tijd om te ontspannen in de ruime salon met haar stijlvol interieur en de warme, intieme wijnbar.
Der geräumige Salon des Logis Arts et Terroirs lockt mit stilvollem Interieur und einer eleganten Weinstube.

In de omgeving vindt u tal van traditioneel Romeinse en etnische restaurants en intieme wijnbars.
In der Umgebung warten zahlreiche traditionelle römische und internationale Restaurants sowie gemütliche Weinstuben auf Ihren Besuch.

De mooie oude marktstad Woodbridge biedt een sfeervolle mix van oud en trendy. U vindt er moderne cafés, chique boetieks en hippe wijnbars naast traditionele, oude winkeltjes.
Woodbridge begrüßt Sie als eine schöne, alte Marktstadt mit einer stimmungsvollen Mischung aus fortschrittlich und jahrhundertealt, mit modernen Cafés, schicken Boutiquen und trendigen Weinstuben gleich neben traditionellen, alten Geschäften.

Het is enkele stappen verwijderd van de Romeinse wijk Monti, waar u vele wijnbars en traditionele restaurants vindt.
Zwei Schritte trennen Sie von Roms Viertel Monti, in dem Weinbars und traditionelle Restaurants auf Ihren Besuch warten.

Het beschikt over een wijnbar in traditionele stijl en kamers met uitzicht op de omringende wijngaarden.
Freuen Sie sich auf eine Weinbar im traditionellen Stil und Zimmer mit Aussicht über die umliegenden Weinberge.

In de zomer vindt u in de buurt veel Heuriger (traditionele Weense wijnbars).
Die Haltestelle befindet sich 100 m entfernt. Im Sommer können Sie den zahlreichen traditionellen Heurigen-Gaststätten in der Nähe einen Besuch abstatten.

De wijnbar van het hotel, Hell's Kitchen, biedt ongeveer 70 soorten kwaliteitswijnen, die worden geserveerd met traditionele Venetiaanse snacks, bekend als cicchetti.
Die Weinbar Hell's Kitchen des Hotels bietet rund 70 verschiedene qualitativ hochwertige Weine an, die mit traditionellen venezianischen Snacks, genannt cicchetti, serviert werden.

Het luxueuze Hotel Capo d'Africa ligt op slechts 5 minuten lopen van het Colosseum en wordt omgeven door traditionele trattoria's en wijnbars.
Umgeben von traditionellen Trattorien und Weinstuben begrüßt Sie das luxuriöse Hotel Capo D'Africa.