Traduction de «intieme puri sunia resort ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het intieme Puri Sunia Resort ligt in een tropisch landschap en biedt accommodaties in Balinese stijl die rond een buitenzwembad zijn gebouwd.
Das Puri Sunia Resort ist in einer tropischen Landschaft eingebettet und bietet Ihnen Unterkünfte im balinesischen Stil, die um einen Außenpool herum angeordnet sind.

Het is vanaf het Puri Sunia Resort 5 minuten rijden naar Petulu Village en 10 minuten naar het centrum van Ubud.
Vom Resort Puri Sunia aus fahren Sie nur 5 Minuten bis ins Dorf Petulu und 10 Minuten bis ins Stadtzentrum von Ubud.

Het Puri Gangga Resort ligt in weelderige groene valleien en rijstvelden, en biedt een rustgevende retraite met een buitenzwembad met uitzicht op de tempel van Gunung Kawi.
Inmitten grüner Täler und Reisfelder gelegen bietet das Puri Gangga Resort einen ruhigen Rückzugsort mit einem Außenpool mit Blick auf den Gunung Kawi-Tempel.

Het Puri Sebatu Resort ligt ongeveer 700 meter boven de zeespiegel, op de helling van de Petanu-rivier. Het biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende jungle, valleien en plantages.
An einem Hang am Petanu Creek, 700 m über dem Meeresspiegel, erwartet Sie im Puri Sebatu Resort ein herrlicher Panoramablick auf den Dschungel, die Täler und die umliegenden Plantagen.

Het Puri Padma Hotel ligt op de glooiende groene heuvels van Ubud en biedt comfortabele en intieme accommodatie met een buitenzwembad en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Inmitten der sanften grünen Hügellandschaft von Ubud erwartet Sie das Puri Padma Hotel mit komfortablen und gemütlichen Unterkunften. Freuen Sie sich auch auf einen Außenpool und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

De markt van Ubud, het paleis van Ubud en Monkey Forest zijn allemaal te bereiken binnen 30 minuten rijden. Het Blanco Museum ligt op 15 minuten rijden van het Puri Gangga Resort.
Der Markt von Ubud, der Palast von Ubud und der Affenwald von Ubud befinden sich nicht weiter als 30 Fahrminuten entfernt. Nach einer 15-minütigen Fahrt vom Puri Gangga Resort gelangen Sie zum Blanco Museum.

Tempat Senang Spa Resort ligt te midden van het tropische groen, naast de Indah Puri Golf Club en biedt Aziatisch geïnspireerde suites en een luxueuze spa.
Das Tempat Senang Spa Resort ist von tropischer Vegetation umgeben und begrüßt Sie neben dem Puri Indah Golf Club. Freuen Sie sich auf asiatisch inspirierte Suiten und einen Wellnessbereich.

Het Puri Dajuma Cottages, Beach Eco Resort Spa ligt op 70 km van de internationale luchthaven Ngurah Rai.
Das Puri Dajuma Cottages, Beach Eco Resort Spa liegt 70 km vom Flughafen Ngurah Rai entfernt.

Het Puri Dajuma Cottages, Beach Eco Resort Spa ligt op een steenworp afstand van een zwart zandstrand en heeft Balinese 4-sterrenhuisjes in een mooie landschapstuin.
Nur wenige Schritte vom schwarzen Sandstrand entfernt empfängt Sie das Puri Dajuma mit balinesischen 4-Sterne-Cottages in einem angelegten Garten.

De Damai Puri Resort Spa ligt aan het Damai-strand in de culturele Maleisische deelstaat Sarawak, op ongeveer 30 km van de stad Kuching en op 40 km van de internationale luchthaven van Kuching.
Das Damai Puri Resort Spa liegt direkt am Strand Damai im kulturreichen malaysischen Bundesstaat Sarawak, etwa 30 km von der Stadt Kuching und 40 km vom internationalen Flughafen Kuching entfernt.