Vertaling van "intieme hotel olimpia ligt " (Nederlands → Duits) :

Het intieme Hotel Olimpia ligt te midden van een rustgevende tuin in Sirmione.
Das familiäre Hotel Olimpia begrüßt Sie in Sirmione mit einem Garten, der zum Entspannen einlädt.

Hotel Olimpia ligt op slechts 2 minuten lopen van de Duomo van Florence, in het hart van het bruisende historische centrum van Florence.
Nur 2 Gehminuten vom Dom von Florenz entfernt erwartet Sie das Hotel Olimpia im Herzen des lebhaften historischen Zentrums von Florenz.

Hotel Olimpia ligt op 3 km van Avezzano en op 40 minuten rijden van L'Aquila. Het beschikt over een buitenzwembad en een volledig uitgerust wellnesscentrum.
Ein Außenpool und ein voll ausgestattetes Wellnesscenter erwarten Sie im Hotel Olimpia, 3 km von Avezzano und eine 40-minütige Fahrt von L'Aquila entfernt.

Hotel Olimpia ligt in Largo Poste, op 500 meter van de skiliften van Faloria in het centrum van Cortina.
Das Hotel Olimpia empfängt Sie in Largo Poste, 500 Meter vom den Skiliften Faloria im Zentrum Cortinas entfernt.

Hotel Olimpia ligt in het historische centrum van Venetië, op 5 minuten lopen van de Basilica dei Frari, het gemeentelijke parkeerterrein op Piazzale Roma, en het Canal Grande.
Nur 5 Gehminuten von der Basilika dei Frari, dem kommunalen Parkplatz auf der Piazzale Roma und dem Canal Grande entfernt empfängt Sie das Hotel Olimpia im historischen Zentrum von Venedig.

Hotel Olimpia ligt vlak bij het historische centrum van Imola, in de buurt van de snelweg.
Die Altstadt von Imola sowie die Zufahrt zur Autobahn befinden sich in der Nähe des Hotel Olimpia.

Hotel Olimpia ligt in het oude centrum en biedt een fantastisch uitzicht op de stad Albarracin.
Das Hotel Olimpia liegt in der Altstadt und bietet Ihnen fantastische Aussicht auf den Stadtkern von Albarracín.

Hotel Olimpia ligt in het sportcentrum Centro Sportivo di S. Antimo, een stukje ten noorden van Napels.
Das Hotel Olimpia befindet sich im Sportzentrum Centro Sportivo di S. Antimo nördlich von Neapel.

Hotel Olimpia ligt op slechts 10 minuten lopen van het racecircuit Enzo e Dino Ferrari. Het is een modern hotel met comfortabele kamers met airconditioning, gratis WiFi en satelliet-tv.
Das nur 10 Minuten zu Fuß von der Rennstrecke Autodromo Enzo e Dino Ferrari entfernte moderne Hotel Olimpia erwartet Sie mit komfortablen Zimmern mit Klimaanlage, kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Het intieme Hotel Villan ligt aan het water in de wijk Eriksberg, op slechts 10 minuten met de veerboot van het centrum van Göteborg. Het biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Im Bezirk Eriksberg begrüßt Sie dieses gemütliche Hotel am Wasser mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Sat-TV. Das Stadtzentrum von Göteborg erreichen Sie von hier aus schon nach einer 10-minütigen Fahrt mit der Fähre.