Traduction de «intieme hotel mignon ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het intieme Hotel Mignon ligt in de Cannaregio wijk van Venetië en op 450 meter van de Rialtobrug. De Ca d'Oro waterbushalte bevindt zich op 300 meter van het hotel.
Das familiäre Hotel Mignon heißt Sie in Venedigs Stadtviertel Cannaregio, nur 450 m von der Rialto-Brücke sowie 300 m von der Vaporetto-Haltestelle Ca d'Oro entfernt, willkommen.

Hotel Mignon ligt in de wijk Roma Imperiale in Forte dei Marmi, en wordt omgeven door een dennenbos en ligt op slechts 100 meter van het strand.
Das Hotel Mignon liegt von einem Pinienwald umgeben in Forte dei Marmi im Ortsteil Roma Imperiale. Vom Strand trennen Sie nur 100 Meter.

Hotel Mignon ligt direct aan de kust aan de Baai van Grignano, net boven Castello di Miramare.
Direkt oberhalb des Castello di Miramare begrüßt Sie das Hotel Mignon an der Bucht von Grignano, direkt an der Küste.

Hotel Mignon ligt in het centrum van het plaatsje Solda, en biedt gratis wellnessfaciliteiten, zoals een sauna en een bubbelbad.
Im Zentrum der kleinen Stadt Sulden empfängt Sie das Hotel Mignon mit kostenfreien Wellnesseinrichtungen wie Sauna und Whirlpool.

Hotel Mignon ligt op 200 meter van zee en van het centrum van Chiavari, een prachtige stad in het hart van de Golfo del Tigullio, met oude adellijke gebouwen en mooie kerken.
Das Hotel Mignon liegt nur 200 m vom Meer und dem schönen Stadtzentrum Chiavaris entfernt.

Het intieme Hotel Villan ligt aan het water in de wijk Eriksberg, op slechts 10 minuten met de veerboot van het centrum van Göteborg. Het biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Im Bezirk Eriksberg begrüßt Sie dieses gemütliche Hotel am Wasser mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Sat-TV. Das Stadtzentrum von Göteborg erreichen Sie von hier aus schon nach einer 10-minütigen Fahrt mit der Fähre.

Het intieme Hotel Room11 ligt op slechts 60 meter van de tuinen van paleis Noordeinde en heeft een bar met terras.
Dieses gemütliche Hotel liegt nur 60 m von der Gartenanlage des Palast Noordeinde entfernt und bietet Ihnen eine Bar mit Terrasse.

Het intieme Hotel Skogar ligt op slechts 5 minuten lopen van de spectaculaire waterval Skogarfoss, aan de voet van gletsjer Eyjafjallajökull.
Nur 5 Gehminuten von dem spektakulären Skogarfoss-Wasserfall entfernt erwartet Sie das gemütliche Skógar Hotel am Fuße des Gletschers Eyjafjallajökull.

Het intieme Hotel Durant ligt op slechts 1 straat van de gratis pendelbus naar alle 4 de skigebieden in Aspen en op 4 straten van de Aspen-bergkabelbaan. Het biedt gratis WiFi en een dagelijks continentaal ontbijt voor alle gasten.
Das familiäre Hotel liegt nur 1 Block vom kostenfreien Shuttlebus zu allen 4 Skibergen in Aspen und 4 Blocks von der Bergbahn Aspen Mountain Gondola entfernt. Es bietet kostenfreies WLAN und ein tägliches kontinentales Frühstück für alle Gäste.

Het intieme Hotel Olimpia ligt te midden van een rustgevende tuin in Sirmione.
Das familiäre Hotel Olimpia begrüßt Sie in Sirmione mit einem Garten, der zum Entspannen einlädt.