Traduction de «internetverbinding en flatscreen-tv met internationale » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 298 moderne kamers met gratis snelle internetverbinding en flatscreen-tv met internationale zenders.
Das Haus bietet 298 moderne Zimmer mit kostenlosem Highspeed-Internet und Flachbildfernseher mit internationalen Programmen.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Standaard kamer met breedband-internetverbinding, WiFi, flatscreen-TV, satelliet-TV, films en minibar.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Standard Zimmer mit Breitband Internetanschluss, WiFi, Satellitenfernseher mit Flachbildschirm, Movies und Minibar.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Kamer met airconditioning, 2 eenpersoonsbedden met dekbedden, flatscreen tv met internationale zenders, gratis draadloos internet, koffie- en theefaciliteiten, inloopdouche en föhn 'Standard'-kamer met 3 eenpersoonsbedden Kamer met airconditioning, 3 eenpersoonsbedden met dekbedden, flatscreen tv met internationale zenders, gratis draadloos internet, koffie- en theefaciliteiten, inloopdouche en föhn 'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Ervaar onze luxe kamer met luxe beddengoed, diverse gratis producten, Nespresso apparaat en andere kleine details die een perfect verblijf garanderen, of u nu op zakenreis of op vakantie bent.
Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Klimatisiertes Zimmer mit Twin-Betten, Federdecken, Flachbildfernseher mit internationalen Sendern, kostenlosem WIFI-Zugang, Tee-/Kaffeezubereiter, bodenebener Dusche und Haartrockner. Standard-Zimmer - 3 Einzelbetten Klimatisiertes Zimmer mit 3 Einzelbetten, Federdecken, Flachbildfernseher mit internationalen Sendern, kostenlosem WIFI-Zugang, Tee-/Kaffeezubereiter, bodenebener Dusche und Haartrockner Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett Erleben Sie unser Luxury-Zimmer mit exklusivem Bettenkonzept, kostenlosen Artikeln, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die eine optimale Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen.

Het hotel heeft 169 kamers met modern interieur, centrale airconditioning en verwarming, gratis internet, gratis parkeren, flatscreen-tv met internationale zenders en geluidsdichte kamers voor een goede nachtrust.
Es bietet 169 moderne Zimmer, zentrale Klimaanlage und Heizung, kostenl. Internetzugang Parkplätze, Flachbildfernseher mit internationalen Sendern und Schalldämmung, damit Sie gut schlafen können.

Standard kamer met tweepersoonsbed Moderne, van airconditioning voorziene kamer met een tweepersoonsbed, flatscreen-tv met internationale zenders en Canal+, koffie- en theefaciliteiten, minibar, kluis, gratis WiFi en een volledig uitgeruste badkamer met douche of bad.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Moderne, klimatisierte Zimmer mit einem Doppelbett, Flachbildfernseher mit internationalen Kanälen und Canal+, Tee- und Kaffeezubereiter, Minibar, Safe, kostenlosem WIFI und einem voll ausgestatteten Bad mit Dusche oder Badewanne.

Geniet volop van de nieuwste technologie en kwaliteitsapparatuur in onze suites, van de verfijnde badkamer met bubbelbad en inloopdouche Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Moderne, van airconditioning voorziene kamer met twee eenpersoonsbedden, flatscreen-tv met internationale zenders en Canal+, koffie- en theefaciliteiten, minibar, kluis, gratis WiFi en een volledig uitgeruste badkamer met douche of bad.
Zusätzlich zu den neuesten Technologien und der hochwertigen Ausstattung unserer Suiten können Sie sich auf das elegante Bad mit Whirlpool und begehbarer Dusche freuen Standard-Zimmer mit Twin-Betten Moderne, klimatisierte Zimmer mit Twin-Betten, Flachbildfernseher mit internationalen Kanälen und Canal+, Tee- und Kaffeezubereiter, Minibar, Safe, kostenlosem WIFI und einem voll ausgestatteten Bad mit Dusche oder Badewanne.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Kamer voor 1 of 2 personen met airconditioning, dekbed, flatscreen-tv met internationale zenders, gratis draadloos internet, persoonlijke kluis, minikoelkast en thee-/koffiefaciliteiten.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Klimatisiertes Zimmer für 1 oder 2 Personen, mit Federdecken, Flachbild-TV mit internationalen Sendern, kostenlosem WIFI, individuellem Safe, kleinem Kühlschrank und Kaffee-/Teezubereitung.

Standard kamer met eenpersoonsbed Eenpersoonskamer met eenpersoonsbed met dekbed, flatscreen tv met internationale zenders, gratis WiFi, persoonlijke kluis, minikoelkast en thee- en koffiefaciliteiten.
Standard-Zimmer mit einem Einzelbett Einzelzimmer mit 1 Einzelbett, Federdecke, Flachbildfernseher mit internationalen Sendern, kostenlosem WIFI-Zugang, eigenem Safe, kleinem Kühlschrank und Tee-/Kaffeezubereiter.

Alle kamers zijn niet-roken en hebben draadloos internet, 24-uur roomservice, een haardroger, strijkplank, flatscreen-tv met internationale kanalen, gratis toiletartikelen en thee- en koffievoorzieningen.
Alle Zimmer für Nichtraucher und mit WIFI-Zugang, 24h-Zimmerservice, Haartrockner, Bügelmöglichkeiten, Flachbildfernseher mit internationalen Sendern, kostenlosen Badartikeln und Tee-/Kaffeezubereiter.

Alle kamers zijn niet-roken en hebben draadloos internet, 24-uur roomservice, haardroger, kluis, strijkplank, flatscreen-tv met internationale kanalen, gratis toiletartikelen en thee- en koffievoorzieningen.
Alle Zimmer für Nichtraucher und mit WIFI-Zugang, 24h-Zimmerservice, Haartrockner, Safe, Bügelmöglichkeiten, Flachbildfernseher mit internationalen Sendern, kostenlosen Badartikeln und Tee-/Kaffeezubereiter.