Vertaling van "internethoek en bar rendez " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft 76 kamers met gratis WiFi, een internethoek en bar Rendez-Vous.
76 Zimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang, Web-Corner und Bar " Rendez-Vous" .

Het hotel heeft 162 kamers met airco en gratis WiFi, de bar RENDEZ-VOUS en een betaalde parkeergarage met 120 parkeerplaatsen.
Das Hotel verfügt über 162 Zimmer mit Klimaanlage und kostenlosem WIFI, die Bar RENDEZ-VOUS sowie ein kostenpflichtiges Parkhaus mit 120 Stellplätzen.

Vergaderruimte met daglicht beschikbaar. Geniet 's ochtends van ons warme ontbijt op ons privéterras, of rust uit in onze bar Rendez-vous, die 24 uur per dag is geopend.
Konferenzraum mit Tageslicht. Genießen Sie unser warmes Frühstück auf der privaten Terrasse, oder entspannen Sie in der rund um die Uhr geöffneten Bar Rendez-vous.

Ons personeel staat altijd voor u klaar in de 24-uurs Bar Rendez-Vous.
Komplett ausgestatteter Tagungsraum vorhanden. Die Bar Rendez-Vous ist rund um die Uhr geöffnet.

De bar Rendez-Vouz biedt een plek om de dagelijkse drukte te ontvluchten in een eenvoudige, originele omgeving.
In der Rendez-Vouz Bar können Sie dem Alltagstrott in einer einfachen, ursprünglichen und entspannten Umgebung entfliehen.

Onze bar Rendez-Vous, waar 24 uur per dag snacks verkrijgbaar zijn, WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Bar Rendez-Vous, Snacks rund um die Uhr, WIFI und kostenlose Parkplätze.

Bar Rendez-vous is 24 uur per dag geopend. Hier kunt u terecht voor drankjes en snacks, en er is een menu voor diner.
Die Bar Rendez-vous mit Getränke- und Snackservice ist rund um die Uhr geöffnet.

Het hotel beschikt over 105 moderne en comfortabele kamers, een restaurant, bar Rendez-Vous met heerlijke snacks die 24 uur per dag verkrijgbaar zijn, gratis draadloos internet en overdekt parkeerterrein dat beschikbaar is tegen een kleine vergoeding.
Das Hotel bietet 105 moderne und komfortable Zimmer, ein Restaurant, die Bar Rendez-Vous mit köstlichen Snacks rund um die Uhr, überdachte Parkplätze gegen geringe Gebühr kostenloses, drahtloses Internet.

Het hotel heeft: een restaurant met terras, 24 uurs bar, internethoek, gratis WiFi in het hele hotel, 192 kamers met airconditioning, gratis kranten, een stomerij en toegang tot de openbare, ondergrondse parkeergarage aan de voorzijde van het hotel (betaald).
Es ist perfekt für Geschäftsreisen oder Aufenthalte mit der Familie. Das Haus bietet Terrassen-Restaurant, rund um die Uhr geöffnete Bar, Internetecke, kostenl. WIFI im ganzen Hotel, 192 klimatisierte Zimmer, kostenl. Zeitungen, Reinigungsservice und Zugang zur öffentl. Tiefgarage vor dem Hotel (kostenpflichtig).

Gemakkelijk bereikbaar vanaf snelweg AP2, dichtbij de bushalte met rechtstreekse verbinding naar de luchthaven en bij tram en metro met verbinding naar het centrum van Barcelona. Er zijn 161 kamers, buitenzwembad, terras, restaurant Claravia, bar, spelletjesruimte met Xbox, privéparkeerterrein, 4 modulaire vergaderruimten (max. 250 m²) met daglicht, gratis WIFI en internethoek met Mac-computers.
161 Zimmer, Außenpool, Gartenterrasse, Restaurant Claravia, Bar, Spielebereich mit Xbox, Privatparkplatz, 4 modulare Konferenzräume mit Tageslicht auf bis zu 250 m², kostenl. WIFI und Web Corner mit Mac.