Traduction de «internetaansluiting » (Néerlandais → Allemand) :

Je kunt er gebruikmaken van de internetaansluiting.
Ihre Wertgegenstände werden im Safe an der Rezeption sicher verwahrt. Ein Internet-Point ist vorhanden.

Iedere kamer beschikt over een eigen badkamer, individueel regelbare airconditioning, internetaansluiting, meertalige satelliet-tv, kluis en minikoelkast.
Jedes Zimmer verfügt über ein privates Badezimmer, individuell regulierbare Klimaanlage, Internetzugang, mehrsprachiges Satellitenfernsehen, Safe und Minibar.

De gasten die op zakenreis zijn, hebben toegang tot een draadloze wifi internetaansluiting met groot debiet.
Den Gästen steht ein drahtloser Highspeed Wifi-Internetzugang zur Verfügung.

Naast over zijn 48 kamers met airco beschikt het hotel over een overdekt, betalend parkeerterrein, een snackbar die 24 u. op 24 open is en een draadloze wifi internetaansluiting voor de zakenreizigers.
Das Hotel besitzt 48 klimatisierte Zimmer, einen Parkplatz (überdacht, kostenpflichtig), eine Bar mit Snack-Service rund um die Uhr und drahtlosen Wifi-Internetzugang.

Onze belangrijkste troeven zijn prima prijs/kwaliteitverhouding, goede bedden, een prima ontbijt, luxe ruime (Tweepersoons-) douches, gratis parkeerplaatsen, gratis snelle internetaansluiting op alle kamers, uitstekend bereikbaar met auto, trein en bus, en op 500m. Van het centrum.
In unserem Haus erwartet Sie ein angemessenes Preis-/Leistungsverhältnis, gute Betten, reiches Frühstück, luxuriöse geräumige Duschen, kostenlose Parkplätze und kostenloser Internetanschluß in allen Zimmern. Die Autobahn erreichen Sie vom Hotel aus schnell und einfach, ebenso die Bus- und Bahnstation.

Bij de 24-uursreceptie is een gratis internetaansluiting beschikbaar.
An der 24-Stunden-Rezeption steht Ihnen ein Internet-Terminal zur kostenfreien Nutzung zur Verfügung.

De appartementen zijn uitgerust met een flatscreen-tv, een internetaansluiting en een cd- en dvd-speler.
Die Apartments verfügen über einen Flachbild-TV, Internetzugang und einen CD- und DVD-Player.

Houd contact met het thuisfront via de gratis internetaansluiting die in alle kamers beschikbaar is.
Während Ihres Aufenthaltes profitieren Sie vom kostenfreien Internetzugang auf Ihrem Zimmer.

In de lobby van het hostel zijn twee laptops met internetaansluiting beschikbaar.
In der Lobby stehen Ihnen darüber hinaus noch zwei Laptops mit Internetzugang zur Verfügung.

Elke kamer beschikt over een comfortabele leeshoek, een individueel regelbare airconditioning, een satelliet-tv met 18 kanalen, internetaansluiting, een badjas en nog veel meer voorzieningen.
Jedes Zimmer verfügt über eine gemütliche Leseecke, eine individuell regulierbare Klimaanlage, einen Sat-TV mit 18 Kanälen, Internetanschluss, einen Bademantel und viele weitere Annehmlichkeiten.