Traduction de «internet om informatie » (Néerlandais → Allemand) :

Maak optimaal gebruik van het gratis draadloos internet door uw e-mail te controleren en op het internet op zoek te gaan naar nuttige toeristische informatie.
WLAN steht kostenfrei zur Verfügung.

Het pension wordt beheerd door een familie en biedt een hartelijke, gastvrije service. U kunt er informatie krijgen over excursies en gratis gebruikmaken van internet. Het Lithos biedt ook ruime parkeergelegenheid.
Es verfügt über Zimmer, die in kräftigen Farben gehalten sind und Blick auf die beeindruckenden Felssäulen bieten. Die familiengeführte Pension Lithos besticht durch einen herzlichen und gastfreundlichen Service, der Auskünfte zu Ausflügen, kostenfreien Internetzugang und großzügige Parkmöglichkeiten umfasst.

Er is ook een lounge met toeristische informatie en computers met gratis internet.
In der ebenfalls vorhandenen Lounge werden Ihnen touristische Informationen und ein Computer mit kostenlosem Internetzugang bereitgestellt.

Patio Alto biedt gratis internet in de openbare ruimtes en heeft een excursiebalie die informatie kan geven over de beste wandelroutes.
Es bietet Ihnen kostenfreien Internetzugang in den öffentlichen Bereichen sowie einen Tourenschalter, an dem Sie Informationen zu den besten Trekkingwegen erhalten.

Gasten van het Galatia Villas profiteren van een breed scala aan vriendelijke en gastvrije diensten, variërend van toeristische informatie tot gratis internet en parkeergelegenheid op een nabijgelegen locatie.
Das Galatia Villas erwartet Sie mit einem umfangreichen und herzlichen Service. Dazu zählen touristische Informationen, kostenfreies Internet und nahegelegene Parkplätze.

Behalve de nette kamers met airconditioning biedt het Cuatro Reyes gratis internet en bekwaam personeel, dat u graag informatie verschaft over bezienswaardigheden en helpt bij reserveringen.
Zusätzlich zu den sauberen, klimatisierten Zimmern bietet Ihnen das Cuatro Reyes kostenfreien Internetzugang sowie kompetente Mitarbeiter, die Ihnen gerne mit Informationen über Sehenswürdigkeiten und mit Reservierungen behilflich sind.

Daarna kunt u gratis gebruikmaken van internet of aan de receptie, die 24 uur per dag geopend is, informatie vragen over het uitgaansleven in deze populaire badplaats.
Anschließend surfen Sie entweder kostenlos im Internet oder Sie nutzen die 24-Stunden-Rezeption, um sich über das Nachtleben in diesem beliebten Ferienort zu erkunden.

DoubleTree by Hilton Košice heeft een businesscentrum met vergaderzalen, gratis razendsnel internet en zakelijke diensten. Verder zijn er een 24-uursreceptie en een conciërgeteam dat insider-informatie kan geven over het beste wat Košice te bieden heeft.
Das Businesscenter mit Tagungsräumen, kostenloser Highspeed-Internetzugang und ein Business-Support-Service, eine 24-Stunden-Rezeption und ein Concierge-Team mit Insider-Informationen zu den Sehenswürdigkeiten von Košice sorgen im DoubleTree by Hilton für Komfort.

Het meertalige personeel bij de receptie staat 24 uur per dag voor u klaar en kan een huurauto voor u regelen of u van toeristische informatie voorzien. Hier vindt u tevens alle diensten voor communicatie, waaronder een fax-service, een koerierdienst, internet en hulp bij internationale telefoongesprekken indien gewenst.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren gerne einen Mietwagen für Sie oder versorgen Sie mit touristischen Informationen. Hier können Sie auch einen Faxservice, einen Kurierdienst, einen Internetzugang und Hilfe bei internationalen Telefongesprächen anfordern.

Voordat u erop uittrekt voor een avontuurlijke dag in Búzios, kunt u gratis gebruikmaken van het internet om informatie te verzamelen en het vriendelijke personeel vragen om tips voor de beste bezienswaardigheden en watersporten.
Bevor Sie sich zu einem erlebnisreichen Tag in Búzios aufmachen, informieren Sie sich kostenfrei im Internet und erkundigen Sie sich bei den freundlichen Mitarbeitern des Hotels nach den schönsten Sehenswürdigkeiten und besten Wassersportmöglichkeiten.