Vertaling van "internet en overdekt parkeerterrein dat beschikbaar " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over 105 moderne en comfortabele kamers, een restaurant, bar Rendez-Vous met heerlijke snacks die 24 uur per dag verkrijgbaar zijn, gratis draadloos internet en overdekt parkeerterrein dat beschikbaar is tegen een kleine vergoeding.
Das Hotel bietet 105 moderne und komfortable Zimmer, ein Restaurant, die Bar Rendez-Vous mit köstlichen Snacks rund um die Uhr, überdachte Parkplätze gegen geringe Gebühr kostenloses, drahtloses Internet.

Een overdekt parkeerterrein is beschikbaar tegen een toeslag.
Ein überdachter Parkplatz ist gegen Aufpreis verfügbar.

Vergaderruimten, overdekt parkeerterrein met sleutelcode, nieuw ibis Kitchen-restaurant, loungebar en terras zijn beschikbaar.
Neues Restaurant ibis Kitchen mit Lounge Bar, Terrasse, Seminarräume und überdachter Parkplatz mit Schlüsselcode verfügbar.

Er is tevens een wasruimte beschikbaar. U kunt fietsen huren bij de accommodatie en er is ook een overdekt parkeerterrein, waar u tegen een toeslag kunt parkeren.
Eine Waschküche steht ebenfalls zur Verfügung. Leihen Sie auch Fahrräder in der Unterkunft aus und einen überdachten Parkplatz, nutzen Sie gegen Aufpreis.

Wasfaciliteiten en een gratis overdekt parkeerterrein zijn eveneens beschikbaar.
Wäschemöglichkeiten und kostenlose überdachte Parkplätze stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Verder vindt u er een overdekt parkeerterrein en een businesscentrum met gratis internet.
Zur Ausstattung gehören zudem ein überdachter Parkplatz und ein Businesscenter mit kostenfreiem Internetzugang.

De faciliteiten bestaat onder andere uit internet, een 24-uursreceptie, een gratis overdekt parkeerterrein en een fitnessruimte.
Zu den Einrichtungen gehören Internetzugang, eine 24-Stunden-Rezeption, eine kostenlose Parkgarage und ein Fitnessraum.

'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Onze Privilege kamers beschikken over airco, gratis internet, extra toiletartikelen, badjassen en slippers, kluisje, gratis parkeerplaats op overdekt parkeerterrein, 1 fles mineraalwater en gratis non-alcoholische drankjes uit de minibar.
Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett Unsere Privlegezimmer verfügen über eine Klimaanlage, gratis Internet, zusätzliche Badprodukte, Bademantel und Slippers, Zimmersafe, kostenfreien Garagenstellplatz, 1 Fl. Mineralwasser und alkoholfreie Minibargetränke gratis.

Dit hotel is goed bereikbaar vanaf de grote snelwegen en ligt in de nabijheid van diverse openbaarvervoermogelijkheden. Het hotel is volledig rookvrij en heeft 70 kamers, een bar, een overdekt parkeerterrein en gratis draadloos internet.
Das Nichtraucherhotel bietet gute Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel sowie wichtige Autobahnen und verfügt über 70 Zimmer, Bar, Parkhausstellplätze und kostenlosen WIFI-Zugang.

Het hotel heeft 146 comfortabele kamers met airconditioning en draadloos internet, twee vergaderruimten, een bar waar 24 uur per dag snacks worden geserveerd en een betaald overdekt parkeerterrein.
Das Hotel verfügt über 146 komfortable, klimatisierte Zimmer mit kabellosem Internetzugang, zwei Konferenzräume, eine 24h täglich geöffnete Bar mit Snacks und ein Parkhaus (kostenpflichtig).