Traduction de «internet en individueel » (Néerlandais → Allemand) :

Je kunt ook genieten van airconditioning, snel internet, was- en stomerijservice en het business centrum. Elke kamer heeft een slaapbank, een aparte hangkast, een koffie- en theeapparaat en individueel af te stellen airconditioning.
Sie können auch die Klimatisierung, das Hochgeschwindigkeits-Internet, den Trockenreinigungsservice und das Businesscenter nutzen, das durch einen hoteleigenen Konferenzraum mit audiovisueller Ausstattung sowie einen Bankettsaal ergänzt wird.

'Classic'-tweepersoonskamer (circa 18 m², 1 tweepersoonsbed van 150 x 200 cm) Individueel ontworpen kamer met tweepersoonsbed en iPod-dock, gratis draadloos internet, flat screen-tv, airconditioning, koffie-/theefaciliteiten en toegang tot de fitnessruimte van het hotel Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Individueel ontworpen kamer met 2 eenpersoonsbedden en iPod dock, GRATIS WiFi, flatscreen tv, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten en toegang tot de fitnessruimte van het hotel.
Classic-Doppelzimmer (ca. 18 m², 1 Doppelbett 150 x 200 cm) Individuell ausgestattetes Zimmer mit Doppelbett und iPod-Docking-Station, KOSTENLOSEM WIFI, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter und Zugang zum Fitnessstudio des Hotels Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Individuell ausgestattetes Zimmer mit Twin-Betten, iPod-Dockingstation, KOSTENLOSEM WIFI-Zugang, Flachbildfernseher, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter und Nutzung des hoteleigenen Fitnessstudios.

De kamers hebben individueel regelbare airconditioning, een persoonlijke kluis, thee- en koffiefaciliteiten en toegang tot draadloos internet.
Die Zimmer verfügen über regulierbare Klimaanlagen, Safes, Tee-/Kaffeezubereitung und Internetzugang über WIFI.

Alle kamers beschikken over individueel instelbare airco, een koelkast en gratis internet.
Alle Zimmer verfügen über eine individuell regulierbare Klimaanlage, Kühlschrank und gratis Internet.

'Superior'-kamer met 1 queensize bed Kamers met moderne inrichting, een queensize bed, aparte badkamer, lcd-tv met kabelzenders, werkruimte met draadloos en bekabeld internet (tegen betaling), kluis op de kamer, individueel regelbare airconditioning, minibar en koffie-/theefaciliteiten.
Superior-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Die Zimmer sind modern ausgestattet.

Gratis internet, individueel regelbare airconditioning, 23-inch lcd-tv, kluis, minibar, thee- en koffievoorzieningen, bad, föhn, mineraalwater bij aankomst.
Kostenloser Internetzugang, individuell regulierbare Klimaanlage, 23-Zoll-LCD-Fernseher, Safe, Minibar, Tee- und Kaffeezubereitung, Badewanne, Haartrockner und Mineralwasser bei Anreise.

Gratis internet, individueel regelbare airconditioning, 23-inch lcd-tv, kluis, minibar, thee- en koffievoorzieningen, douche, föhn, mineraalwater bij aankomst.
Kostenloser Internetzugang, individuell regulierbare Klimaanlage, 23-Zoll-LCD-Fernseher, Safe, Minibar, Tee- und Kaffeezubereitung, Dusche, Haartrockner und Mineralwasser bei Anreise.

De 85 kamers en suites in het Mercure Value zijn individueel ontworpen en met de hand afgewerkt, en bieden een zeer innovatieve en eigentijdse showcase van gastvrijheid. Alle gasten worden verwend in een wereld van persoonlijke luxe, waarin zij kunnen genieten van een 24-uurs roomservice, internet, minibar, kluis, gratis koffie en thee en tal van andere gratis services.
Die 85 Zimmer und Suiten des Mercure Value sind individuell eingerichtet und spiegeln wahrhaft innovative und moderne Gastfreundlichkeit wieder. Jeder Gast wird persönlich verwöhnt mit 24-Stunden-Zimmerservice, Internet, Minibar, Safe, Kaffeezubereitung und vielen anderen kostenlosen Services.

Geniet naast de standaardfaciliteiten ook van gastronomische thee en koffie, een badjas, slippers, gratis internet, aankomstgeschenk en tijdschriften 'Superior'-kamer met 1 queensize bed, toegankelijk voor mindervaliden Kamers met moderne inrichting, tweepersoonsbed, aparte badkamer, individueel regelbare airconditioning, minibar met koffie-/theefaciliteiten.
Sie verfügen über 2 Doppelbetten, eig. Bad, LCD-Fernseher mit Kabelanschluss, Arbeitsbereich mit kostenpfl. Internetzugang (WLAN u. Kabel), Zimmersafe, indiv. regulierbare Klimaanlage, Minibar u.