Traduction de «internet en heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Surf in de lobby, het restaurant of op uw kamer gratis op internet. In de zomer kunt u heerlijk ontspannen op ons terras.
Nutzen Sie das Internet gratis im Lobby- und Restaurantbereich sowie in allen Zimmern und entspannen Sie sich im Sommer in unserem Schanigarten.

Het Novotel-hotel beschikt over vergaderzalen, WiFi-internet, een restaurant, bar, sauna, terras en parkeergelegenheid. Een uitstekende uitvalsbasis om het heerlijke eten, de cultuur en uitgaansgelegenheden van Gotenburg te ontdekken.
Zur Ausstattung gehören diverese Tagungsräume, WiFi Internetzugang, Restaurant, Bar, Sauna, Terrasse und Parkmöglichkeiten.

Dit driesterrenhotel heeft 91 comfortabele en rustige kamers, een gratis overdekte parkeergarage, bar, restaurant, twee modulaire vergaderruimten en gratis draadloos internet voor een heerlijk zakelijk of toeristisch verblijf.
91 komfortable und ruhige Zimmer, kostenfreier, sicherer Parkplatz, Bar, Restaurant, 2 modulare Tagungsräume und kostenfreies WIFI - ideal für Urlaubs- und Geschäftsreisende.

Geniet van comfortabele, voordelig geprijsde kamers, gratis draadloos internet en de voordelen van een heerlijk onbeperkt ontbijtbuffet voor een prachtige prijs.
Nutzen Sie preiswerte, komfortable Zimmer mit kostenlosem WIFI und preiswertem Frühstücksbüfett.

Maak gratis gebruik van ons draadloos internet en begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet.
Wir haben einen Gratis-WLAN-Zugang für Sie eingerichtet und servieren Ihnen jeden Morgen unser Frühstücksbuffet.

Geniet van een heerlijk ontbijt voor een betaalbare prijs en gratis draadloos internet!
Genießen Sie ein preisgünstiges Frühstück und kostenfreies WIFI!

Dit budgethotel heeft 30 kamers met draadloos internet en een heerlijk ontbijt voor een uitstekende prijs.
Das preisgünstige Hotel bietet 30 Zimmer mit kostenlosem WIFI und Schlemmerfrühstück zum kleinen Preis.

Het hotel beschikt over 105 moderne en comfortabele kamers, een restaurant, bar Rendez-Vous met heerlijke snacks die 24 uur per dag verkrijgbaar zijn, gratis draadloos internet en overdekt parkeerterrein dat beschikbaar is tegen een kleine vergoeding.
Das Hotel bietet 105 moderne und komfortable Zimmer, ein Restaurant, die Bar Rendez-Vous mit köstlichen Snacks rund um die Uhr, überdachte Parkplätze gegen geringe Gebühr kostenloses, drahtloses Internet.

Het hotel heeft 105 kamers met gratis draadloos internet en het Oopen-restaurant (vrij toegankelijk) met uitstekende grillgerechten en een heerlijk ontbijtbuffet.
Zusätzlich zu den 105 Zimmern bietet es kostenloses WIFI und das Oopen Restaurant mit hervorragendem Grillangebot sowie köstlichem Frühstücksbüfett (beides für die Öffentlichkeit zugänglich).

Overnacht heerlijk met maximaal vier personen in een moderne cocoon-kamer voorzien vaneen douche, toilet, flatscreen-tv, multimediaverbinding en gratis draadloos internet, voor een zeer voordelige prijs.
Übernachten für Clevere für bis zu 4 Pers. in einem modernen Zimmer mit neuem Cocoon-Design,Dusche, WC, Flachbildfernseher, Multimedia-Zugang und WIFI (kostenl. ) zu einem günstigen Preis.