Traduction de «internet en bekwaam personeel » (Néerlandais → Allemand) :

Behalve de nette kamers met airconditioning biedt het Cuatro Reyes gratis internet en bekwaam personeel, dat u graag informatie verschaft over bezienswaardigheden en helpt bij reserveringen.
Zusätzlich zu den sauberen, klimatisierten Zimmern bietet Ihnen das Cuatro Reyes kostenfreien Internetzugang sowie kompetente Mitarbeiter, die Ihnen gerne mit Informationen über Sehenswürdigkeiten und mit Reservierungen behilflich sind.

Het hotel heeft vriendelijk en bekwaam personeel, die u kan helpen bij het plannen van uw uitstapjes.
Gern hilft Ihnen das freundliche und gut informierte Personal bei der Planung Ihrer Ausflüge und Sightseeing-Touren.

Coco Cave ligt in Goreme, het hart van Cappadocië en biedt traditionele grotkamers, samen met een hammam en behulpzaam en bekwaam personeel.
In Göreme, dem Herzen Kappadokiens, bietet Ihnen die Unterkunft Coco Cave traditionelle Höhlenzimmer, einen Hamam sowie hilfsbereite und kompetente Mitarbeiter.

Het viersterrenhotel Ponta do Madeiro biedt ook een gastronomische service en transportdiensten aangeboden door bekwaam personeel.
Nach 10 Minuten in Richtung des Strandes von Pipa erreichen Sie wiederum eine Lagune mit ruhigem Wasser. Das 4-Sterne-Hotel Ponta do Madeiro besticht außerdem durch sein kulinarisches Angebot und den von den kompetenten Mitarbeitern organisierten Shuttleservice.

Het biedt een gastronomisch 5-sterrenrestaurant, een populair ontbijtbuffet en behulpzaam, bekwaam personeel.
Ein 5-Sterne-Gourmetrestaurant, das beliebte Frühstücksbuffet und die hilfsbereiten, sachkundigen Mitarbeiter runden Ihren gelungen Aufenthalt ab.

Het personeel van het Enrico is vriendelijk en professioneel, en het hotel heeft computers met internet (tegen betaling). Er is gratis draadloos internet beschikbaar bij de receptie en in het restaurant.
Die Mitarbeiter im Enrico sind freundlich und professionell. Das Hotel bietet Ihnen außerdem PCs mit Internet-Zugang (gegen Aufpreis) und kostenfreies WLAN in der Rezeption und im Restaurant.

Hier kunnen gasten gebruikmaken van een computer met internet, en het personeel zal u daarnaast graag aanwijzingen of aanbevelingen over de lokale attracties geven.
Zudem nutzen Sie hier einen internetfähigen Computer und die freundlichen Mitarbeiter unterstützen Sie gern mit Tipps zur Umgebung und lokalen Sehenswürdigkeiten.

Daarnaast heeft het hotel gratis internet en een excursiebalie met betrouwbaar personeel dat onder andere uitstapjes voor u kan verzorgen.
Darüber hinaus bietet das Hotel kostenfreien Internetzugang und einen Tourenschalter mit zuverlässigen Mitarbeitern, die Ihnen gerne mit Tipps zu Sightseeing-Touren und anderen Dienstleistungen zur Seite stehen.

Internet is beschikbaar in de openbare ruimtes en het personeel helpt u graag met het regelen van vervoer naar de luchthaven of tickets voor rondleidingen.
Sie haben Internetzugang im öffentlichen Hotelbereich und das Personal unterstützt Sie beim Flughafentransfer sowie bei Besichtigungstouren.

Best Western Hotel Pythagorion biedt gratis internet, 24 uursreceptie, en vriendelijk personeel dat altijd klaar staat om u advies te geven over wat er te zien en te doen valt in Athene.
Das Best Western Hotel Pythagorion bietet Ihnen kostenlosen Internetzugang, eine rund um die Uhr geöffnete Rezeption und freundliches Personal, das Ihnen immer gerne Ratschläge darüber gibt, was es in Athen zu sehen und zu tun gibt.