Traduction de «internet en acht volledig uitgeruste conferentieruimten » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij draadloos internet en acht volledig uitgeruste conferentieruimten is dit de ideale locatie voor zakelijke vergaderingen.
WIFI und acht voll ausgestattete Konferenzräume machen es zur idealen Wahl für geschäftliche Treffen.

Het hotel heeft 6 moderne, volledig uitgeruste conferentieruimten.
Zudem stehen den Gästen 6 voll ausgestattete, moderne Konferenzräume zur Verfügung.

4 volledig uitgeruste conferentieruimten eet- en drinkfaciliteiten voor evenementen met max. 100 personen.
4 voll ausgestattete Konferenzräume mit Catering für bis zu 100 Personen.

Er zijn acht volledig uitgeruste vergaderruimten waarvan de grootste plaats biedt aan maximaal 120 gasten.
Der größte der 8 voll ausgestatteten Tagungsräume bietet Platz für bis zu 120 Gäste.

Er zijn in totaal 340 hotelkamers, suites en volledig uitgeruste appartementen en 16 vergader- en conferentieruimten.
Es bietet 340 Zimmer, Suiten und Selbstversorger-Apartments sowie 16 Tagungs- und Konferenzräume.

Dit driesterrenvakantieverblijf heet u van harte welkom in de Auvergne-regio en de Pays des Puys en beschikt over 90 volledig uitgeruste huizen met twee tot vier slaapkamers voor maximaal acht personen.
Seine 90 Häuser mit 2 bis 4 Zimmern bieten Platz für bis zu 8 Personen und sind komplett ausgestattet.

Deze zijn ingericht en uitgerust met aandacht voor detail: directe telefoonlijn, snel internet, volledig uitgeruste keuken, bureau en televisie voor een uitnodigende en functionele ruimte.
Jedes von ihnen wurde mit viel Liebe zum Detail eingerichtet: Direktwahltelefon, Hochgeschwindigkeitsinternet, voll ausgestattete Küche, Schreibtisch und Fernseher schaffen einen einladenden und funktionellen Raum.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden 'Standard'-kamer uitgerust met twee eenpersoonsbedden met dekbed, flatscreen-tv (satelliet), minibar, gratis draadloos internet, volledig uitgeruste badkamer, individuele airconditioning en koffie-/theefaciliteiten.
Standard-Zimmer mit zwei Einzelbetten Standard-Zimmer mit Twin-Betten mit Federdecken, Satelliten-Flachbildfernseher, Minibar, kostenlosem WIFI, komplett ausgestattetem Bad, individuell regelbarer Klimaanlage und Tee-/Kaffeezubereiter.