Vertaling van "internet aanwezig " (Nederlands → Duits) :

High-speed internet (kabel) is in alle kamers en WiFi-internet is in de openbare ruimtes aanwezig.
Verkabelter Highspeed Internet Zugang ist in allen Gästezimmern und WiFi in öffentlichen Räumen vorhanden.

Het moderne Ibis Changzhou Wujin ligt op 7 km van het treinstation, dicht bij het Yan Cheng-park en het Westelijke Meer. Het heeft 150 kamers met privébadkamers, satelliet-tv en gratis internet. Bar en restaurant aanwezig.
7 km vom Bahnhof entfernt, in der Nähe des Parks Yan Cheng and des West Lake. Das Ibis Changzhou Wujin verfügt über 150 Zimmer, alle mit privatem Bad, Sat-TV und kostenlosem Internetzugang. Es hat eine Bar und ein Restaurant.

Er is onder andere daglicht, airconditioning en professionele technische apparatuur aanwezig, inclusief draadloos internet.
Zur komfortablen Ausstattung gehören Tageslicht, Klimaanlage sowie eine professionelle Technik inklusive Wifi.

Het hotel beschikt over 82 kamers, die zijn ingericht volgens het nieuwe Ibis-concept met een LCD-TV, telefoon, airconditioning en WiFi-internet. Een compleet uitgeruste vergaderzaal is tevens aanwezig.
Das Haus bietet 82 moderne Zimmer mit LCD TV, Telefon, Klimaanlage und WiFi Internetzugang.

Alle kamers hebben een moderne inrichting met een plaatselijk Thais tintje. Gratis draadloos internet, kluis in de kamer, minibar en lcd-tv zijn aanwezig voor optimaal comfort en gemak.
Alle Zimmer verfügen über eine moderne Einrichtung mit lokalen thailändischen Einflüssen, kostenlosem WIFI, Zimmersafe, Minibar und LCD-Fernseher und bieten höchsten Komfort.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed De ibis-kamer is functioneel en comfortabel en ideaal om te werken en te ontspannen. Alles wat u nodig hebt is aanwezig: knus queensize bed, een groot bureau, internet, tv met de beste zenders en een mooie badkamer met douche.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Funktionell und komfortabel, ideal für Arbeit und Entspannung. Das ibis Zimmer bietet zahlreiche Annehmlichkeiten: gemütliches Queensize-Bett, großer Schreibtisch, Internet, TV mit den besten Sendern und ein schönes Badezimmer mit Dusche.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en een extra bed voor kinderen De ibis-kamer is functioneel en comfortabel en ideaal om te werken en te ontspannen. Alles wat u nodig hebt, is aanwezig: queensize bed, extra bed voor kinderen tot 12 jaar, groot bureau, internet, tv met de beste zenders en een mooie badkamer met douche.
Standard-Zimmer mit einem Doppelbett + einem Zustellbett für Kinder Funktionell u. komfortabel, ideal für Arbeit und Entspannung. Das ibis Zimmer bietet viele Annehmlichkeiten: Queensize-Bett, zusätzliches Bett für Kinder unter 12 Jahren, großer Schreibtisch, Internet, TV mit den besten Sendern und schönes Bad mit Dusche.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden De ibis-kamer is functioneel, comfortabel en ideaal om te werken of te ontspannen. Alles wat u nodig hebt is aanwezig: twee knusse eenpersoonsbedden, een groot bureau, internet, tv met de beste zenders en een mooie badkamer met douche.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten Funktionell und komfortabel, ideal für Arbeit und Entspannung geeignet. Das ibis Zimmer bietet zahlreiche Annehmlichkeiten: gemütliche Twin-Betten, großer Schreibtisch, Internet, TV mit den besten Sendern und ein schönes Badezimmer mit Dusche.

Het comfort van Premiere Classe Roissy Je kamer in het Premiere Classe Hotel Roissy is uitgerust met gratis draadloos internet en hotelpersoneel is 24 uur per dag aanwezig bij de receptie voor alles wat je maar nodig hebt.
Die Annehmlichkeiten des Premiere Classe Roissy Ihr Zimmer im Premiere Classe Hotel Roissy ist mit einem kostenfreien kabellosen Internetzugang ausgestattet und das Hotelpersonal ist 24 Stunden an der Rezeption zu erreichen, wenn Sie irgendetwas benötigen.

Er is een zakelijk centrum aanwezig met internet, fax en een kopieerapparaat.
Das Businesscenter bietet einen Internetzugang, ein Faxgerät und einen Kopierservice.