Vertaling van "internationale kunstenaars " (Nederlands → Duits) :

Het Novotel Jaraguá werd in 1954 geopend en verwelkomde internationale kunstenaars in de jaren vijftig.
Das 1954 eröffnete Hotel Novotel Jaraguá war in den 50-er Jahren ein Treffpunkt internationaler Künstler.

De ruime en spectaculaire suites zijn voorzien van unieke en moderne kunstwerken van zowel lokale als internationale kunstenaars.
Die geräumigen und spektakulären-suiten sind mit einzigartigen, modernen Kunstwerken von lokalen und internationalen Künstlern versehen.

In het hele hotel kunt u genieten van kunstwerken van internationale kunstenaars, waaronder Arnaldo Pomodoro, Dalì en Man Ray.
Kunstwerke internationaler Künstler wie Arnaldo Pomodoro, Dalí und Man Ray bewundern Sie im gesamten Hotel.

In de kunstgalerie van het hotel kunt u de werken van verschillende internationale kunstenaars bewonderen.
Freuen Sie sich in der Kunstgalerie des XVA auf Werke von mehreren internationalen Künstlern.

Alliance Boutique Villa is gehuisvest in een Frans koloniaal gebouw uit 1953, en biedt een kunstgalerie met kunstwerken van lokale en internationale kunstenaars.
In einem Gebäude aus der französischen Kolonialzeit aus dem Jahre 1953 erwartet Sie in der Allianz Boutique Villa eine Kunstgalerie mit Werken von lokalen und internationalen Künstlern.

In het Marina Hotel vindt u tal van kunstwerken van de Dubi Shiff Art Collection, gemaakt door bekende Israëlische en internationale kunstenaars.
Das Marina Hotel ist mit zahlreichen Kunstwerken von bekannten israelischen und internationalen Künstlern aus der Kunstsammlung Dubi Shiff dekoriert.

The Flag Zürich biedt kamers met een uniek kunstconcept van de hand van internationale kunstenaars. De accommodaties zijn verder voorzien van gratis WiFi en een tv-systeem met 200 gratis films.
Das The Flag Zürich bietet Ihnen Zimmer mit einem einzigartigen Kunst-Konzept, die von internationalen Künstlern gestaltet wurden. Des Weiteren sind sie mit kostenlosem WLAN sowie einem TV-System mit 200 kostenfreien Filmen ausgestattet.

De suites van het Tinos Resort hebben romantisch ingerichte kamers met antiek meubilair, Murano-lampen en schilderijen van Griekse en internationale kunstenaars.
Die Suiten im Tinos Resort verfügen über romantisch eingerichtete Zimmer mit antiken Möbeln, Murano-Lampen sowie Gemälden griechischer und internationaler Künstler.

In het hele hotel wordt kunst van internationale kunstenaars getoond.
Das gesamte Hotel ist mit Kunstwerken von internationalen Künstlern geschmückt.

De ruime kamers van Galerie Hotel Dis zijn ingericht met schilderijen van hedendaagse regionale en internationale kunstenaars die met de galerie verbonden zijn.
Außerdem können Sie im Hotel an verschiedenen Kursen teilnehmen und so etwa Ihre Kochkenntnisse erweitern und neue Maltechniken erlernen. Die geräumigen Zimmer empfangen Sie mit Bildern moderner Künstler aus der Region und aus aller Welt.