Traduction de «internationale hotel heeft 437 kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Dit internationale hotel heeft 437 kamers met airco en geluidsisolatie, waarvan er zes geschikt zijn voor mindervaliden. Daarnaast is er het restaurant Oopen en een 24 uur per dag geopende bar.
Dieses internationale Hotel verfügt über 437 klimatisierte und schallgedämmte Zimmer, 6 davon behindertengerecht, sowie das Oopen, eine Mischung aus Konzeptrestaurant und 24h täglich geöffneter Bar.

Het hotel heeft 169 kamers met modern interieur, centrale airconditioning en verwarming, gratis internet, gratis parkeren, flatscreen-tv met internationale zenders en geluidsdichte kamers voor een goede nachtrust.
Es bietet 169 moderne Zimmer, zentrale Klimaanlage und Heizung, kostenl. Internetzugang Parkplätze, Flachbildfernseher mit internationalen Sendern und Schalldämmung, damit Sie gut schlafen können.

Het hotel heeft 240 kamers, een brasserie, sauna, fitnesscentrum, schoonheidssalon en fotowinkel en ligt slechts 30 minuten van Seoul en 1 uur van de internationale luchthaven.
Das Hotel bietet 240 Zimmer, eine Brasserie, Sauna, Fitnessstudio, Schönheits- und Fotogeschäft und ist nur 30 Minuten von Seoul und 1 Stunde vom internat.

Het hotel heeft 149 kamers waarvan 60 Superior kamers, 65 Junior suites, 20 Executive suites en 4 Royal suites.
Das Hotel hat 149 Zimmer, darunter 60 Superior-Zimmer, 65 Junior-Suiten, 20 Executive-Suiten und 4 Royal-Suiten.

Het hotel heeft 129 kamers met airconditioning en gratis draadloos internet, en een aantal kamers heeft uitzicht op de Seine.
Das Hotel bietet 129 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang; einige Zimmer verfügen über Ausblick auf die Seine.

Het hotel heeft 194 kamers, waarvan een aantal mooi uitzicht biedt op de rivier, plus een zwembad, restaurant, bar en conferentievoorzieningen voor maximaal 900 deelnemers.
Es bietet 194 Zimmer, einige davon mit Flussblick; Swimmingpool, Restaurant, eine Bar und Konferenzeinrichtungen für bis zu 900 Teilnehmer.

Het hotel heeft 271 kamers, een fitnessruimte, restaurant, bar en een eigen parkeerplaats.
Das Hotel bietet 271 Zimmer, Fitnessstudio, Restaurant, Bar und Parkplätze am Haus.

Het hotel heeft 60 kamers, waaronder 7 suites, uitgerust met alle gemakken van een 4-sterrenhotel.
Das Hotel verfügt über 60 Zimmer, darunter 7 Suiten, mit jeglichem Komfort eines 4-Sterne-Hotels.

Het hotel heeft 244 kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien, 5 modulaire vergaderruimten met daglicht en een eigen park van 5000 m².
Das Hotel verfügt über 244 Zimmer mit modernem Komfort, 5 helle, modulare Tagungsräume und einen Privatpark (5000 m²).

Het hotel heeft 160 kamers waarvan sommige met airconditioning en gratis WiFi.
Unser Haus hat 160 teils klimatisierte Zimmer mit kostenlosem Wifi.