Traduction de «internationaal gerenommeerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het internationaal gerenommeerde à-la-carterestaurant Al Fassia in Marrakesh heeft nu ook een luxueus hotel geopend met dezelfde naam, dicht bij het Aguedal Park.
Das international bekannte À-la-carte-Restaurant Al Fassia in Marrakesch hat nun sein Geschäft durch die Eröffnung dieses Luxushotels mit dem gleichen Namen in der Nähe der Gärten Aguedal ausgebaut.

Het hotel ligt net buiten het stadscentrum van Lyon en heeft een ideale ligging voor het bezichtigen van de internationaal gerenommeerde musea, monumenten en wijken.
Das Hotel befindet sich etwas außerhalb des Stadtzentrums von Lyon, jedoch in einer idealen Lage für den Besuch berühmter Museen, Denkmäler und Viertel.

Elke kamer is uniek ingericht door een internationaal gerenommeerde architect.
Die Inneneinrichtung wurde individuell für jedes einzelne Zimmer von einem international renommierten Architekten entworfen.

Al meer dan een eeuw is Bled een internationaal gerenommeerd klimatologisch en thermisch kuuroord. Hotelgasten hebben gratis toegang tot de thermische baden in het nabijgelegen Golf Hotel.
Bled ist seit mehr als einem Jahrhundert ein international renommierter Thermalkurort. Als Gast des Hotels profitieren Sie von kostenlosem Zugang zu den Thermalpools des nahe gelegenen Golf Hotels.

De suites zijn zorgvuldig gerestaureerd en stijlvol ontworpen door een internationaal gerenommeerde architect en designer.
Die Suiten wurden sorgfältig restauriert und von einem international renommierten Architekten und Designer stilvoll gestaltet.