Traduction de «interlaken het biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditionele Hotel Sonne bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrum van Interlaken en biedt kamers met eigen badkamer, kabel-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Interlaken entfernt bietet das traditionelle Hotel Sonne Zimmer mit eigenem Bad, Kabel-TV und Tee- und Kaffeezubehör sowie ein Restaurant mit einer einladenden Sommerterrasse.

Residence Golf ligt in het hart van de Jungfrau-regio in Interlaken en biedt gezellige kamers met een kabeltelevisie.
Im Herzen der Jungfrau-Region erwartet Sie in Interlaken das Residence Golf. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer mit Kabel-TV.

City hotel Oberland ligt in het hart van Interlaken en biedt individueel ingerichte kamers en een uitgebreid aanbod restaurants en bars aan de voet van de bergen Eiger, Mönch en Jungfrau.
Im Herzen von Interlaken bietet Ihnen das City Hotel Oberland individuell eingerichtete Zimmer, eine große Auswahl an Restaurants und Bars am Fuße der Berge Eiger, Mönch und Jungfrau.

Het 4-sterrenhotel Metropole Swiss Quality ligt in het hart van Interlaken en biedt een fantastisch uitzicht op het Jungfraugebergte.
Das mit 4 Stermen bewertete Metropole Swiss Quality Hotel liegt im Herzen von Interlaken und bietet fantastische Aussicht auf den Berg Jungfrau.

Hotel Kreuz ligt in het rustige dorpje Leissigen, op 8 km van Interlaken. Het biedt een panoramisch uitzicht over het meer van Thun en de omliggende bergen.
Das Hotel Kreuz liegt in dem ruhigen Dorf Leissigen, 8 km von Interlaken entfernt und bietet Panoramablick auf den Thunersee und die umliegenden Berge.

Hotel Brienzersee ligt aan de rechterkant van het Meer van Brienz, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Interlaken, en biedt kamers en een terras aan het meer met een fantastisch uitzicht.
Dieses direkt am Brienzersee gelegene Hotel ist nur 5 Autominuten von Interlakens Zentrum entfernt und bietet Ihnen von den Zimmern und der am Seeufer gelegenen Terrasse aus eine herrliche Aussicht.

Sunny Days BB ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Interlaken en biedt kleurrijk ingerichte kamers met gratis WiFi en een lcd-televisie met kabelzenders.
Nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Interlaken entfernt begrüßt Sie das Sunny Days B B mit farbenfroh eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Kabel-TV.

Alpine-Inn by Jungfrau Hotel ligt in Wilderswil, 3 km van het centrum van Interlaken en biedt een tuin met een loungeruimte.
Das Alpine-Inn by Jungfrau Hotel begrüßt Sie in Wilderswil, 3 km vom Zentrum von Interlaken entfernt.

Hotel Artos Interlaken ligt in Interlaken, in het Berner Oberland. Het heeft een centrale ligging en biedt een panoramisch uitzicht op de Jungfrau-regio.
Das Hotel Artos befindet sich in Interlaken im Berner Oberland in zentraler Lage. Von hieraus genießen Sie den Panoramablick auf die Region Jungfrau.

Crystal ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Interlaken en het treinstation Interlaken-West. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN bietet Ihnen das nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Interlaken und dem Bahnhof Interlaken-West entfernte Crystal.